Comandi Trados su Barra degli strumenti Word 2007
Thread poster: coletta73
coletta73
German to Italian
Mar 22, 2008

Ciao a tutti!
Ho un'altra domanda relativa all'uso di Trados. Ho installato la versione 7.0 sul nuovo pc di mio marito con Vista come sistema operativo e la versione 2007 di Office.
L'installazione pare riuscita, ma quando apro Word, i comandi di Trados non compaiono e non riesco a trovarli. Posso lavorare solo in Tag Editor.

Mille grazie

Paola


Direct link Reply with quote
 

Laura Crocè  Identity Verified
Italy
Local time: 20:57
English to Italian
+ ...
Ciao Paola Mar 22, 2008

...forse questo può aiutarti:
http://www.proz.com/topic/97204

Se non dovesse funzionare, fammi sapere!
Ciao e buon lavoro
Laura


Direct link Reply with quote
 

Mariella Bonelli  Identity Verified
Local time: 20:57
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Guarda anche qui Mar 22, 2008

http://www.proz.com/topic/64234

Direct link Reply with quote
 
coletta73
German to Italian
TOPIC STARTER
Proverò Mar 24, 2008

Grazie mille ad entrambe!
Purtroppo non sono a casa e non posso provare. spero funzionerà.
Vi ringrazio ancora e vi auguro Buone Feste!

Paola


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Comandi Trados su Barra degli strumenti Word 2007

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums