Mobile menu

browniz
Thread poster: Paola Guzzetta

Paola Guzzetta  Identity Verified
Italy
Local time: 00:37
English to Italian
+ ...
Jan 8, 2002

ciao a tutti,



scusate non uso spesso i forums attivamente, e quindi ho appena impostato questo messaggio in un new message generico ma ora mi sembra sia piu` appropriayto qui dato che lo ho formulato in italiano.

desidero capirci qualcosa nell\'assegnazione die browniz.

innanzitutto nei giorni scorsi ho iniziato a fare seriamente il glossario dopo aver selezionato e votato le risposte ottenute.

purtroppo non si visulizzano che due tra le molte voci inserite e sono perplessa. dove sono finite tutte le altre?

inoltre trovo nella mia tabella riassuntiva che ho ottenuto invece punti per 39 \"entering terms\" (che siano confluite li`le mie \"entries\"per il glossario?);

cosa si intende per utilizzare browniz per acquistare spazi pubblicitari su diversi punti di proz?



grazie a chi voglia spiegarmi o fornirmi qualche indizio.



pietra


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

browniz

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs