dizionari su cd compatibili con xp
Thread poster: Lorenzo Lilli
Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 05:04
German to Italian
+ ...
Apr 10, 2003

Ciao a tutti,

mi potreste dire quali dizionari su cd attualmente in commercio (almeno di inglese e tedesco: monolingue, generici e tecnici) sono compatibili con windows xp? grazie ciao Lorenzo


Direct link Reply with quote
 

sabina moscatelli  Identity Verified
Italy
Local time: 05:04
Member (2004)
German to Italian
+ ...
Ciao Apr 10, 2003

dunque: io ho il Langenscheidt su CD e funziona benissimo su XP e poi ne ho altri di altre lingue (picchi, codeluppi, boch, zingarelli, hoepli tecnico francese, tam spagnolo e il De Mauro) che funzionano senza alcun problema. Qualche volta il problema è farne girare due insieme. Boch e Picchi si detestano, per esempio )

Direct link Reply with quote
 
Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 05:04
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
chi l'avrebbe mai detto? Apr 10, 2003

grazie mille! Pensavo che xp fosse un problema per la maggior parte dei dizionari, invece dev\'essere così solo per il D-I tecnico Hoepli. In realtà non ho ancora xp ma sto per prenderlo, tanto vale sapersi regolare prima.

Direct link Reply with quote
 

Christel Zipfel  Identity Verified
Italy
Member (2004)
Italian to German
+ ...
Hoepli anche con XP Apr 11, 2003

Quote:


On 2003-04-10 23:45, Lorenz wrote:

grazie mille! Pensavo che xp fosse un problema per la maggior parte dei dizionari, invece dev\'essere così solo per il D-I tecnico Hoepli. In realtà non ho ancora xp ma sto per prenderlo, tanto vale sapersi regolare prima.



Io ho un\'edizione di qualche anno fa che NON mi funzionava su XP. A richiesta pero\' la Hoepli mi ha mandato un CD per XP (23 Euro piu\' spese). Le edizioni in vendita ora saranno compatibili con XP, immagino.

Ciao

Christel

Direct link Reply with quote
 
Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 05:04
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie Apr 11, 2003

grazie Christel, spero che la versione che ho io su cd non sia preistorica e funzioni! ciao L

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

dizionari su cd compatibili con xp

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs