Mobile menu

GlossPost: sound engineering (eng,ita > ita)
Thread poster: Mario Della Rocca

Mario Della Rocca  Identity Verified
Italy
Local time: 22:28
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Aug 26, 2008

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Mario Della Rocca

Title: sound engineering

Source language(s): eng,ita

Target language(s): ita

Source: www.audiosonica.com

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Glossary of Italian sound engineering terms

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.audiosonica.com/it/glossario/

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/13117


Direct link Reply with quote
 

Gianni Pastore  Identity Verified
Italy
Local time: 22:28
Member (2007)
English to Italian
Grazie! Sep 24, 2008

Però, alla voce "wha-wha", il brano musicale non è Foxy Lady ma Voodoo Chile

Cheers Mario!


Direct link Reply with quote
 

Mario Della Rocca  Identity Verified
Italy
Local time: 22:28
Member (2005)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Hendrix Sep 24, 2008

Accidenti! Complimenti per la cultura musicale! ciao!

Mario


Direct link Reply with quote
 

Gianni Pastore  Identity Verified
Italy
Local time: 22:28
Member (2007)
English to Italian
Grazie, ma... Sep 25, 2008

... questa era talmente facile che la sapevano anche i sassi
Ciaps!
G


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: sound engineering (eng,ita > ita)

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs