Mobile menu

bandiere e poesie - e un sito per te
Thread poster: schmurr

schmurr  Identity Verified
Local time: 11:09
Italian to German
+ ...
May 29, 2003

ciao a tutti,
nella mia profile page ho adesso belle bandiere che portano a pagine di presentazione in varie lingue.

Chi di voi ha già un proprio sito, può comunque copiarsi le bandiere perché mettono in risalto il sito personale ben meglio che non il piccolo link standard di ProZ nell'angolino in basso a sinistra!

Chi invece non ha ancora un suo sito, può copiarsi anche l'HTML delle mie pagine e metterlo sul suo "Your ProZ site"!

Sulla mia pagina italiana, un link porta al sito del MBAC che ho tradotto, e un altro a una versione italiana di poesie francesi che avevo tradotto in tedesco. Gradirei correzioni e commenti a proposito della trad italiana che ho fatto a occhio e croce, non essendo madrelingua!

Buona giornata!
Martin di Udine


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

bandiere e poesie - e un sito per te

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs