Mobile menu

Risorse per traduzioni finanziarie
Thread poster: Silvia Barra

Silvia Barra  Identity Verified
Italy
Local time: 04:54
English to Italian
+ ...
Nov 11, 2008

Ciao a tutti. Vi chiedo se avete da consigliarmi risorse varie (corsi, libri, glossari, dizionari, ecc.) per migliorare la mia conoscenza in ambito commerciale-finanziario. Mi sono richieste sempre maggiori traduzioni in questo campo e vorrei migliorare le mie conoscenze di base. Le mie lingue di lavoro sono inglese e francese.
Grazie mille a tutti e buona giornata
Silvia


Direct link Reply with quote
 
Elisabetta M.  Identity Verified
Local time: 04:54
Member
English to French
+ ...
nella mia biblioteca.. Nov 11, 2008

*Le Parole de Il Sole 24 Ore di Virginio Schiavetti, sottotitole "Il dizionario essenziale dei termini economici-finanziari"
da A come asset backed securities a Z come Zero Coupon
edizione il Sole 24 Ore acquitabile online, ai tempi lo pagai 17.50 €
* Dictionnaire de Finance Josette et Max Peyrard, Vuibert, 2èmeédition 2000 Définition, Lexique Anglais Français 22 €

e questo sito internet: http://www.vernimmen.net/html/glossaire/index.html
Se ben mi ricordo sul sito di Repubblica c'è una sezione finanza.



Direct link Reply with quote
 

Silvia Barra  Identity Verified
Italy
Local time: 04:54
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Nov 11, 2008

Ciao Elisabetta, ti ringrazio

Direct link Reply with quote
 
Risorse per traduzioni finanziarie Nov 13, 2008

ciao a tutti

aggiungo il Picchi Zanichelli Economics & business 4th italian ed. 2006
recente, su CD-ROM, virtualizzabilissimo

Claudio


Direct link Reply with quote
 

Silvia Barra  Identity Verified
Italy
Local time: 04:54
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Nov 14, 2008

Grazie Claudio e buona giornata
Silvia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Risorse per traduzioni finanziarie

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs