Qualcuno è stato contattato da una grande azienda per una traduzione di prova in questi giorni?
Thread poster: xxxFGHI
xxxFGHI  Identity Verified
Local time: 10:29
Spanish to Italian
+ ...
Dec 11, 2008

Ciao,
Qualcuno di voi è stato contattato da una grande azienda del nord per una traduzione di prova, negli ultimi giorni?
Ho un vago sospetto e gradirei sapere cosa ne pensate voi: se vi è capitato, mi scrivete in privato?
Grazie!
Roberta


Direct link Reply with quote
 

Stefano Incerti
Italy
Local time: 10:29
German to Italian
+ ...
Italia? Dec 11, 2008

Ciao,
intendi del nord Italia o del nord Europa?
Perchè io sono stato contattato da un'agenzia francese per una traduzione di prova gratis...
Di cosa si tratta?

Ciao


FGHI wrote:

Ciao,
Qualcuno di voi è stato contattato da una grande azienda del nord per una traduzione di prova, negli ultimi giorni?
Ho un vago sospetto e gradirei sapere cosa ne pensate voi: se vi è capitato, mi scrivete in privato?
Grazie!
Roberta


Direct link Reply with quote
 
xxxFGHI  Identity Verified
Local time: 10:29
Spanish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Nord Italia Dec 11, 2008

Scusate, non ho specificato.
x Stefano: ti spiego via mail


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Qualcuno è stato contattato da una grande azienda per una traduzione di prova in questi giorni?

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs