Mobile menu

Off topic: Dizionario italiano - umorismo
Thread poster: PatriziaM.

PatriziaM.  Identity Verified
Italy
Local time: 16:09
English to Italian
+ ...
Jul 15, 2003

Dopo una faticosa giornata di lavoro fa bene sorridere un po'.
Ciao!

ABBATTERE

Classica risposta di una prostituta a cui chiedono: "Dove stai andando?"

ANAFILATTICO

Profilattico per rapporti anali

ANALOGICO

Culo intelligente

ANATOMICO

Culo radioattivo

APPENDICITE

Attaccapanni per scimmie

ASSILLO

Scuola materna sarda

BALALAICA

Testicolo anticlericale

BISCAZZIERE

Persona sessualmente molto dotata

CERBOTTANA

Cervo femmina di facili costumi

CHERUBINO

Esclamazione di poliziotto in sciopero

CIAMBELLANO

Colui che ha il più bel buco di culo del reame

CULINARIA

Associazione Paracadutisti Gay

CULMINARE

Fare uso di supposte esplosive

CULTURISMO

Viaggio di piacere di una supposta

FAHRENHEIT

Tirar tardi la notte

FEDINA PENALE

Piccolo anello posto alla base del pisello

FOCACCIA

Foca brutta e cattiva

FRACASSO

Monaco veneto con un uccello di enormi dimensioni

FREGATA

Unita navale sottratta al nemico

PALAFITTA

Intenso dolore al testicolo

PANGRATTATO

Pagnotta ottenuta poco lecitamente

PAPARAZZO

Missile vaticano

PARIGINO

"Sembri Luigi" in romanesco

PRESUNTUOSA

Stretta di mano del meccanico

PRETERINTENZIONALE

Un prete che lo fa apposta

RIMEMBRARE

Operazione chirurgica consistente nel riattacco del pene

RINCULO

Sodomia recidiva

SCORFANO

Pesce che ha perduto i genitori

SINCERO

Romano che si duole di non essere stato presente (es: sincero eramejo)

STRAFOTTENTE

Dicesi di persona di grandi qualità amatorie


Direct link Reply with quote
 
qua
Italy
Local time: 16:09
English to Italian
Beh....ancora sano umorismo! Jul 16, 2003

Ciao! Ho letto il tuo dizionario, che è molto divertente! Ho pensato di ricambiare, inviandoti un paio di.....ARGUTE circolari scolastiche, inviate da un preside. Sai....con tutte queste riforme scolastiche...è difficle essere chiari! Ciao! Salvo!


A SCUOLA

Circolare di un Preside relativa agli orari delle lezioni :
gli Insegnanti che hanno un buco lo devono mettere a
disposizione del Preside.

Lettera di protesta inviata da un Insegnante al Provveditore :
"Ill.mo Signor Provveditore, desidero conoscere i
criteri adoperati per la
graduatoria, secondo la quale cui l'Insegnante che
l' anno scorso me l'avete
messo di dietro adesso me lo ritrovo davanti."


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dizionario italiano - umorismo

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs