| Pages in topic: < [1 2] | Apertura PIVA "forfettone" e "nome aziendale" Thread poster: Lionel_M (X)
|
|---|
Lionel_M (X)
Local time: 16:56
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
...posso chiederti se ci puoi illustrare gli costi di apertura e gestione di una "Ditta Individuale"?
grazie.
| | | | | Infatti il forfettone non c'entra niente con il nome aziendale | Feb 20, 2009 |
Raffaella Moretti wrote:
Su questo credo che esistano pareri discordanti tra i vari commercialisti, come esistono pareri discordanti su quale regime agevolato convenga di più (se il forfettone o il forfettino). Conosco traduttori che risultano come professionisti, traduttori che risultano come ditta individuale e sono iscritti alla camera di commercio, traduttori che credono che il forfettone sia la soluzione più adatta, traduttori che invece pensano che il vecchio forfettino sia la cosa più conveniente... è favvero una confusione!
Il fofettone o il forfettino sono esclusi per i traduttori che superano un certo reddito. Non è una questione di convenienza. Ci sono traduttori che possono accogliersi a questi regimi agevolati e altri che non possono farlo semplicemente perché guadagnano di più.
Effettivamente il forfettino non c'entra niente con il nome aziendale.
Essendo comunque questo un regime esclusivamente pensato per liberi professionisti e non per ditte, come ha detto il commercialista di Lionel non possono utilizzare un nome aziendale, ma solo quello della persona che apre la Partita IVA con questo tipo di agevolazione.
MJ
[Modificato alle 2009-02-20 16:18 GMT]
| | | |
Forse mi sono espressa male io. Intendevo dire che ci sono pareri discordanti per quanto riguarda l'apertura di una nuova attività circa il tipo di regime agevolato (naturalmente se si rientra nei criteri stabiliti) da scegliere; pertanto ci sono traduttori professionisti che scelgono di registrarsi come ditte individuali e iscriversi alla camera di commercio, altri si registrano come liberi professionisti, altri che aderiscono al regime dei minimi e altri ancora che preferiscono scegliere il r... See more Forse mi sono espressa male io. Intendevo dire che ci sono pareri discordanti per quanto riguarda l'apertura di una nuova attività circa il tipo di regime agevolato (naturalmente se si rientra nei criteri stabiliti) da scegliere; pertanto ci sono traduttori professionisti che scelgono di registrarsi come ditte individuali e iscriversi alla camera di commercio, altri si registrano come liberi professionisti, altri che aderiscono al regime dei minimi e altri ancora che preferiscono scegliere il regime delle nuove iniziative, il tutto valutando i pro e i contro con il proprio commmercialista.
la mia considerazione era relativa a questo post:
2G Translations wrote:
Non è sempre così: una ditta individuale che svolge un'attività di libero professionista (come il traduttore) si iscrive alla gestione separata e non si iscrive al registro delle imprese della camera di commercio.
Sul certificato di attribuzione della P. IVA sono stato registrato come ditta individuale e non mi sono mai iscritto alla camera di commercio, mentre sono iscritto da sempre alla gestione separata.
Ciao!
Gianni
[Modificato alle 2009-02-20 16:27 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Ditta individuale | Feb 20, 2009 |
Raffaella Moretti wrote:
pertanto ci sono traduttori professionisti che scelgono di registrarsi come ditte individuali e iscriversi alla camera di commercio, altri si registrano come liberi professionisti.
Sul mio certificato di attribuzione di pIVA c'è scritto "tipo soggetto: ditta individuale". Questo significa allora che mi hanno aperto la pIVA sbagliata, visto che non sono iscritta da nessuna parte? Ho sepre pensato che libero professionista fosse la stessa cosa. Mi aspetta forse qualche guaio a causa mancata iscrizione nella camera di commercio?
| | |
|
|
|
2GT 
Italy
Local time: 16:56
English to Italian
+ ...
María José Iglesias ha ribattuto: Gianni ha risposto: María José Iglesias aveva scritto: No, non è così. Non è lo stesso una DITTA individuale (che non ha la gestione separata INPS e ha l'obbligo di iscrizione al REA della Camera di Commercio) che un soggetto che svolge un lavoro autonomo, ovvero un LIBERO PROFESSIONISTA con Partita IVA. Sono due regimi fiscali diversi. Non è sempre così: una ditta individuale che svolge un'attività di libero professionista (come il traduttore) si iscrive alla gestione separata e non si iscrive al registro delle imprese della camera di commercio. Se leggi bene il mio intervento che tu stesso citi, ho parlato delle ditte individuali (come la mia) che NON sono iscritte alla gestione separata ma sí al REA; sono ditte a tutti gli effetti e con un nome aziendale.
OK ora il tuo discorso è più chiaro: bastava togliere le parentesi nel tuo primo post che davano tutto un altro significato al concetto
Ricapitolando ci sono:
- ditte individuali equiparate ai commercianti iscritte alla camera di commercio e non iscritte alla gestione separata e possono avere il nome aziendale, e
- ditte individuali che svolgono attività di libero professionista (es. i traduttori freelance) che non sono iscritte alla camera di commercio e iscritte alla gestione separata.
Ciao!
Gianni
| | | | Lionel_M (X)
Local time: 16:56
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Leanida wrote: Raffaella Moretti wrote:
pertanto ci sono traduttori professionisti che scelgono di registrarsi come ditte individuali e iscriversi alla camera di commercio, altri si registrano come liberi professionisti.
Sul mio certificato di attribuzione di pIVA c'è scritto "tipo soggetto: ditta individuale". Questo significa allora che mi hanno aperto la pIVA sbagliata, visto che non sono iscritta da nessuna parte? Ho sepre pensato che libero professionista fosse la stessa cosa. Mi aspetta forse qualche guaio a causa mancata iscrizione nella camera di commercio?
Sera Leanida,
Ci spieghi come funziona la tua "gestione" ??
Grazie
| | | | Lionel_M (X)
Local time: 16:56
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
2G Translations wrote: María José Iglesias ha ribattuto: Gianni ha risposto: María José Iglesias aveva scritto: No, non è così. Non è lo stesso una DITTA individuale (che non ha la gestione separata INPS e ha l'obbligo di iscrizione al REA della Camera di Commercio) che un soggetto che svolge un lavoro autonomo, ovvero un LIBERO PROFESSIONISTA con Partita IVA. Sono due regimi fiscali diversi. Non è sempre così: una ditta individuale che svolge un'attività di libero professionista (come il traduttore) si iscrive alla gestione separata e non si iscrive al registro delle imprese della camera di commercio. Se leggi bene il mio intervento che tu stesso citi, ho parlato delle ditte individuali (come la mia) che NON sono iscritte alla gestione separata ma sí al REA; sono ditte a tutti gli effetti e con un nome aziendale. OK ora il tuo discorso è più chiaro: bastava togliere le parentesi nel tuo primo post che davano tutto un altro significato al concetto Ricapitolando ci sono: - ditte individuali equiparate ai commercianti iscritte alla camera di commercio e non iscritte alla gestione separata e possono avere il nome aziendale, e - ditte individuali che svolgono attività di libero professionista (es. i traduttori freelance) che non sono iscritte alla camera di commercio e iscritte alla gestione separata. Ciao! Gianni
...ma qui tutto nasce dal fatto che chiami "ditta individuale" tutto !
La mia ignoranza nasce dal fatto appunto che credevo ci fosse differenza tra ditta indiviuale (DITTA: azienda...con iscrizione aziendale) e "lavoratore autonomo".
Forse questo è importante da chiarire no ?
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Apertura PIVA "forfettone" e "nome aziendale" | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
