Mobile menu

Corso di traduzione editoriale
Thread poster: xxxmareluna
xxxmareluna
Local time: 19:13
Feb 25, 2009

Ciao a tutti!qualcuno di voi per caso ha frequentato il corso di traduzione editoriale organizzato dall'associazione griò a Bologna? Ad aprile parte il corso di traduzione dal tedesco e mi piacerebbe frequentarlo..qualcuno sa dirmi se è fatto bene, se è un corso valido?

Grazie a tutti!


Direct link Reply with quote
 
xxxmareluna
Local time: 19:13
TOPIC STARTER
aiuto! Mar 6, 2009

Ragazzi davvero non c'è nessuno che mi sa dire se questo corso è valido oppure no? a me piacerebbe frequentarlo, ma non vorrei che poi si rivelasse una fregatura :-/

Direct link Reply with quote
 
Licia Oziantini
Italy
Local time: 19:13
English to Italian
+ ...
piccolo consiglio Mar 6, 2009

Se posso dirti la mia e darti un aiuto, credo che tu debba fare quello che ti senti. Se il corso ti sarà davvero utile dipenderà solo da te.
Se ti va fallo, checchè ne dicano gli altri, ma se lo fai controvoglia solo perchè ti dicono che è buono...che senso ha?!
Lycia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Corso di traduzione editoriale

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs