ACTA - Incontro aperitivo a Milano - 26 marzo, ore 18
Thread poster: Samanta Boni

Samanta Boni  Identity Verified
Local time: 18:57
English to Italian
+ ...
Mar 26, 2009

Ciao a tutti e soprattutto ai colleghi di Milano e dintorni,

pensavo di averlo già postato su Proz e invece mi sono scordata. Chiedo dunque venia per l'inesistente preavviso e spero che ne abbiate comunque ricevuto notizia tramite altri canali.

Oggi, 26 marzo, alle ore 18 ci sarà un incontro-aperitivo ACTA a Milano, aperto a soci, associati e simpatizzanti. L’indirizzo esatto è HI-CAFE' Via Marghera 28, interno Mondadori al 2° piano. Per arrivare si può prendere il metro, Linea Rossa fermata De Angeli. Chi intende partecipare è pregato di confermare la presenza scrivendo a info@actainrete.it.

Vi segnalo inoltre un interessante argomento sul blog di ACTA:

"Il lavoro autonomo per il fisco" (http://www.actainrete.org/index.php?option=com_content&view=article&id=80:il-lavoro-autonomo-per-il-fisco&catid=965:blog-category&Itemid=34#comments)

Contiene una dettagliata analisi di Giulio Marini e un commento della presidentessa Anna Soru, che ricorda l'importanza di allargare il numero di iscritti all'associazione visto che si prodiga (con risultati concreti!) a tutela dei nostri diritti.

Vi prego quindi ancora una volta di spargere il più possibile la voce tra tutti i vostri contatti, non solo traduttori, ma anche di altre categorie di autonomi. Parlatene sui vostri blog, sui vostri siti, sui social network, al bar, in treno, dove vi pare, ma parlatene, perché se vogliamo ottenere un riconoscimento, dobbiamo crescere di numero. C'è poco da fare. E iscrivetevi, 50€ all'anno sono una bazzecola per ciascuno di noi, ma sommati possono fare la differenza per le attività dell'associazione.

Grazie,
samanta


Direct link Reply with quote
 

sabina moscatelli  Identity Verified
Italy
Local time: 18:57
Member (2004)
German to Italian
+ ...
Noooo, Mar 26, 2009

io lo vedo solo adesso Non ce la faccio, senza organizzarmi un po' prima.

Direct link Reply with quote
 

Samanta Boni  Identity Verified
Local time: 18:57
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Un motivo in più per iscriversi Mar 26, 2009

Mi spiace Sabina, ma se ti interessa, ti consiglio di iscriverti così riceverai la newsletter e sarai sempre informata per tempo direttamente da ACTA!

Alla prossima,
Samanta


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ACTA - Incontro aperitivo a Milano - 26 marzo, ore 18

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs