https://www.proz.com/forum/italian/131291-acta_incontro_aperitivo_a_milano_26_marzo_ore_18.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Italian »
ACTA - Incontro aperitivo a Milano - 26 marzo, ore 18
Thread poster: Samanta Boni
Samanta Boni
Samanta Boni  Identity Verified
Local time: 19:44
English to Italian
+ ...
Mar 26, 2009

Ciao a tutti e soprattutto ai colleghi di Milano e dintorni,

pensavo di averlo già postato su Proz e invece mi sono scordata. Chiedo dunque venia per l'inesistente preavviso e spero che ne abbiate comunque ricevuto notizia tramite altri canali.

Oggi, 26 marzo, alle ore 18 ci sarà un incontro-aperitivo ACTA a Milano, aperto a soci, associati e simpatizzanti. L’indirizzo esatto è HI-CAFE' Via Marghera 28, interno Mondadori al 2° piano. Per arrivare si può prendere ... See more
Ciao a tutti e soprattutto ai colleghi di Milano e dintorni,

pensavo di averlo già postato su Proz e invece mi sono scordata. Chiedo dunque venia per l'inesistente preavviso e spero che ne abbiate comunque ricevuto notizia tramite altri canali.

Oggi, 26 marzo, alle ore 18 ci sarà un incontro-aperitivo ACTA a Milano, aperto a soci, associati e simpatizzanti. L’indirizzo esatto è HI-CAFE' Via Marghera 28, interno Mondadori al 2° piano. Per arrivare si può prendere il metro, Linea Rossa fermata De Angeli. Chi intende partecipare è pregato di confermare la presenza scrivendo a [email protected].

Vi segnalo inoltre un interessante argomento sul blog di ACTA:

"Il lavoro autonomo per il fisco" (http://www.actainrete.org/index.php?option=com_content&view=article&id=80:il-lavoro-autonomo-per-il-fisco&catid=965:blog-category&Itemid=34#comments)

Contiene una dettagliata analisi di Giulio Marini e un commento della presidentessa Anna Soru, che ricorda l'importanza di allargare il numero di iscritti all'associazione visto che si prodiga (con risultati concreti!) a tutela dei nostri diritti.

Vi prego quindi ancora una volta di spargere il più possibile la voce tra tutti i vostri contatti, non solo traduttori, ma anche di altre categorie di autonomi. Parlatene sui vostri blog, sui vostri siti, sui social network, al bar, in treno, dove vi pare, ma parlatene, perché se vogliamo ottenere un riconoscimento, dobbiamo crescere di numero. C'è poco da fare. E iscrivetevi, 50€ all'anno sono una bazzecola per ciascuno di noi, ma sommati possono fare la differenza per le attività dell'associazione.

Grazie,
samanta ▲ Collapse
 
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Italy
Local time: 19:44
Member (2004)
German to Italian
+ ...
Noooo, Mar 26, 2009

io lo vedo solo adesso Non ce la faccio, senza organizzarmi un po' prima.
 
Samanta Boni
Samanta Boni  Identity Verified
Local time: 19:44
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Un motivo in più per iscriversi Mar 26, 2009

Mi spiace Sabina, ma se ti interessa, ti consiglio di iscriverti così riceverai la newsletter e sarai sempre informata per tempo direttamente da ACTA!

Alla prossima,
Samanta
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ACTA - Incontro aperitivo a Milano - 26 marzo, ore 18


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »