Mobile menu

INFO: corso “Comunicazione e creatività nella gestione delle relazioni - 23 maggio 2008 - Firenze
Thread poster: Silvina Dell'Isola Urdiales

Silvina Dell'Isola Urdiales  Identity Verified
Italy
Local time: 07:28
Member (2003)
Italian to Spanish
+ ...
Mar 28, 2009

Ciao a tutti

Ricevo e volentieri inoltro questo inziativa formativa da parte della nostra Maria Antonietta


un caro saluto

silvina


**********************************+
CORSO DI FORMAZIONE

“Comunicazione e creatività nella gestione delle relazioni
traduttore-cliente”
Approccio teorico-pratico all’attività quotidiana di interrelazione commerciale
Docenti: D.ssa Maria Antonietta Ferro - traduttrice
Prof.ssa Samantha Taruffi – psicologa, autrice e regista teatrale
SEDE: Firenze – Hotel Montebello Splendid -
Via Garibaldi 14 – cinque minuti a piedi
dalla Stazione Santa Maria Novella
DATA: 23 maggio 2008
ORARIO: 10-13,30 / 14,30-17,30


PROGRAMMA:
1. Introduzione (D.ssa Maria Antonietta Ferro):
1.1 Il mercato della traduzione
1.2 Chi sono i nostri clienti
1.3 Come scegliere un target
2. La comunicazione (Prof.ssa Samantha Taruffi):
2.1 Cenni alla teoria della comunicazione (Jakobson, McLuhan)
2.2 Comunicazione “de visu”
2.2.1 Sguardo
2.2.2 Gestualità
2.2.3 Tono di voce
2.3 Comunicazione telefonica
2.3.1 Tecniche di presentazione
2.3.2 Saper ascoltare, saper rispondere
2.3.3 Tecniche di trattativa
2.4 Comunicazione scritta:
2.4.1 Stesura di un curriculum “efficace”
2.4.2 Lettera di presentazione “creativa”
2.4.3 Risposta a una richiesta di collaborazione
3. Esercitazioni pratiche
Simulazione di contatto telefonico attivo/passivo
Redazione di un CV
Formulazione di una lettera di presentazione
Simulazione di una trattativa commerciale

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 150,00 + IVA
Coffe break al mattino incluso nella quota di partecipazione
Sarà rilasciato un attestato di partecipazione.
Per ulteriori informazioni e iscrizioni contattare la Dott.ssa Ferro:
e mail: mariantof@gmail.com
tel: 0583 491664 oppure 347 4494834


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

INFO: corso “Comunicazione e creatività nella gestione delle relazioni - 23 maggio 2008 - Firenze

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs