Platinum Jobs
Thread poster: Gianni Pastore

Gianni Pastore  Identity Verified
Italy
Local time: 09:02
Member (2007)
English to Italian
Aug 28, 2003

Forse mi sbaglio, ma non credo ci sia un'opzione che permetta di ricevere nella propria casella di posta solo i lavori NON riservati ai Platinum member, giusto?
E' abbastanza seccante ricevere l'offerta e poi scoprire che è riservata solo ai PM,
Si può fare qualcosa al riguardo?
Gianni


Direct link Reply with quote
 

Egmont
Spain
Local time: 09:02
Afrikaans to Spanish
+ ...
PM Aug 28, 2003

Gianni Pastore wrote:

Forse mi sbaglio, ma non credo ci sia un'opzione che permetta di ricevere nella propria casella di posta solo i lavori NON riservati ai Platinum member, giusto?
E' abbastanza seccante ricevere l'offerta e poi scoprire che è riservata solo ai PM,
Si può fare qualcosa al riguardo?
Gianni
Diventare PM...


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 04:02
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Possibile soluzione Aug 28, 2003

Gianni Pastore wrote:

Forse mi sbaglio, ma non credo ci sia un'opzione che permetta di ricevere nella propria casella di posta solo i lavori NON riservati ai Platinum member, giusto?
E' abbastanza seccante ricevere l'offerta e poi scoprire che è riservata solo ai PM,
Si può fare qualcosa al riguardo?
Gianni


Ciao Gianni,

Non credo che per ora sia possibile impostare le email in modo diverso.

Quello che dice il faceto collega qui sopra non e' del tutto sbagliato... vorrei pero' pubblicizzare un fatto ancora poco noto: esistono opzioni per diventare membri del sito con una membership parziale, per esempio solo per l'area Jobs al costo di 60 USD all'anno.
Per maggiori informazioni sulle membership parziali, vedere:
http://www.proz.com/?sp=info/prem&inquire=1&viewPage=partial_benefits

Per chi ritiene di non aver bisogno di una membership Platinum completa le opzioni di Partial Platinum possono dare accesso all'area del sito considerata piu' importante.

Gianfranco


[Edited at 2003-08-28 16:25]


Direct link Reply with quote
 

Francesco Barbuto  Identity Verified
Local time: 09:02
English to Italian
+ ...
Domanda... Aug 28, 2003

Gianfranco Manca wrote:

Gianni Pastore wrote:

Forse mi sbaglio, ma non credo ci sia un'opzione che permetta di ricevere nella propria casella di posta solo i lavori NON riservati ai Platinum member, giusto?
E' abbastanza seccante ricevere l'offerta e poi scoprire che è riservata solo ai PM,
Si può fare qualcosa al riguardo?
Gianni


Ciao Gianni,

Non credo che per ora sia possibile impostare le email in modo diverso.

Quello che dice il faceto collega qui sopra non e' del tutto sbagliato... vorrei pero' pubblicizzare un fatto ancora poco noto: esistono opzioni per diventare membri del sito con una membership parziale, per esempio solo per l'area Jobs al costo di 60 USD all'anno.
Per maggiori informazioni sulle membership parziali, vedere:
http://www.proz.com/?sp=info/prem&inquire=1&viewPage=partial_benefits

Per chi ritiene di non aver bisogno di una membership Platinum completa le opzioni di Partial Platinum possono dare accesso all'area del sito considerata piu' importante.

Gianfranco


[Edited at 2003-08-28 16:25]



Ti va di camminare con una gamba sola???


FFB


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Platinum Jobs

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs