Mobile menu

Dizionario svizzero-tedesco
Thread poster: Claudia Mattaliano

Claudia Mattaliano  Identity Verified
Local time: 17:12
Member (2006)
German to Italian
+ ...
Aug 29, 2003

Carissimi colleghi,

ultimamente mi ritrovo a lavorare spesso con la Svizzera tedesca e molte volte mi capita di non riuscire a rintracciare determinate parole su un dizionario tedesco-italiano o su un monolingua tedesco (p.es. il Duden). Mi domandavo se qualcuno di voi fosse a conoscenza dell'esistenza di qualche strumento linguistico relativo alla lingua svizzera-tedesca (questa sconosciuta!). Le mie speranze di trovare un dizionario svizzero-tedesco/italiano sono minime, ma spero ed immagino che esista un dizionario svizzero-tedesco/tedesco, che potrebbe già essermi molto utile!

In attesa di vostre risposte, auguro buon lavoro a tutti!

Claudia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dizionario svizzero-tedesco

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs