Dizionario svizzero-tedesco
Thread poster: Claudia Mattaliano

Claudia Mattaliano  Identity Verified
Local time: 22:54
Member (2006)
German to Italian
+ ...
Aug 29, 2003

Carissimi colleghi,

ultimamente mi ritrovo a lavorare spesso con la Svizzera tedesca e molte volte mi capita di non riuscire a rintracciare determinate parole su un dizionario tedesco-italiano o su un monolingua tedesco (p.es. il Duden). Mi domandavo se qualcuno di voi fosse a conoscenza dell'esistenza di qualche strumento linguistico relativo alla lingua svizzera-tedesca (questa sconosciuta!). Le mie speranze di trovare un dizionario svizzero-tedesco/italiano sono minime, ma spero ed immagino che esista un dizionario svizzero-tedesco/tedesco, che potrebbe già essermi molto utile!

In attesa di vostre risposte, auguro buon lavoro a tutti!

Claudia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dizionario svizzero-tedesco

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs