Mobile menu

Cercasi glossario legale contenente terminologia sui divorzi
Thread poster: italia

italia  Identity Verified
Germany
Local time: 03:39
Italian to German
+ ...
Dec 13, 2003

Ciao a tutti! Tra una settimana dovrò affrontare il mio primo interpretariato in
tribunale legato a una causa di divorzio.
Qualcuno di voi mi sa dare una dritta x quanto concerne glossari in merito?
Grazie mille !!!


Direct link Reply with quote
 
peixe
Local time: 03:39
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
esiste un lessico o glossario chiamato Divorce dictionary, online and download Dec 13, 2003

Ma si riferisce alla realtà giuridica degli USA. Comunque, nella mia esperienza di avvocato i temi abituali del divorzio sono due : i figli, se ci sono, le visite e, naturalmente, la divisione del patrimonio comune, se esiste. Auguro vivamente che non ci sia odio tra i due litiganti. Buon fine settimana dalla Spagna, Emilio Valiño.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cercasi glossario legale contenente terminologia sui divorzi

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs