Mobile menu

Resource: link tirassegno elettronico
Thread poster: Befanetta81

Befanetta81
Italy
Member (2007)
Italian to German
+ ...
Dec 22, 2003

Qualcuno può suggerirmi qualche link concernente il tirassegno elettronico.
Ho una serie di giochi in lingua inglese da tradurre in italiano. Non so, se esiste una traduzione specifica in italiano per ogni gioco. Forse esiste anche un glossario per giochi?
Grazie

[Edited at 2003-12-22 16:04]


Direct link Reply with quote
 

LuciaC
United Kingdom
Local time: 20:06
English to Italian
+ ...
Hai provato a cercare Dec 23, 2003

su http://www.multilingual.ch/
in cima alla pagina "www search interfaces for translators".
Inserisci il termine nella casella Glossary.

Altrimenti puoi cercare testi paralleli: il link ti porta a testi nel cui URL compare il codice della lingua inglese, da lì devi risalire alla homepage e cercare la versione italiana.

Altrimenti, se mi indichi qualche termine in inglese posso aiutarti a fare qualche ricerca.
Buona fortuna
Lucia


Direct link Reply with quote
 

Befanetta81
Italy
Member (2007)
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Lucia, ho risolto tutto. Dec 24, 2003

Lucia Cavalli wrote:

su http://www.multilingual.ch/
in cima alla pagina "www search interfaces for translators".
Inserisci il termine nella casella Glossary.

Altrimenti puoi cercare testi paralleli: il link ti porta a testi nel cui URL compare il codice della lingua inglese, da lì devi risalire alla homepage e cercare la versione italiana.

Altrimenti, se mi indichi qualche termine in inglese posso aiutarti a fare qualche ricerca.
Buona fortuna
Lucia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resource: link tirassegno elettronico

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs