Non-English forums » Italian »
Legge Biagi (aggiornamento)
Thread poster: Violetta Maria Moscariello
Violetta Maria Moscariello
Violetta Maria Moscariello  Identity Verified
Italy
English to Italian
+ ...
Jan 9, 2004

ciao!oggi ho trovato la risposta a un topic postato qualche tempo fa: vi copio il testo preso da repubblica:
"Ma cosa dice la circolare? Innanzitutto è stato confermato che non possono essere regolate da contratto a progetto una serie di collaborazioni. Tra queste sono state comprese quelle la cui durata è inferiore ai trenta giorni durante lo stesso anno e per lo stesso committente (a meno che il compenso non superi i 5 mila euro), quelle riguardanti gli agenti e i rappresentati di com... See more
ciao!oggi ho trovato la risposta a un topic postato qualche tempo fa: vi copio il testo preso da repubblica:
"Ma cosa dice la circolare? Innanzitutto è stato confermato che non possono essere regolate da contratto a progetto una serie di collaborazioni. Tra queste sono state comprese quelle la cui durata è inferiore ai trenta giorni durante lo stesso anno e per lo stesso committente (a meno che il compenso non superi i 5 mila euro), quelle riguardanti gli agenti e i rappresentati di commercio, le professioni intelletuali con iscrizione ad albi professionali e tutte quelle attività relative a collaboratori che percepiscono pensioni di vecchiaia" (la legge è stata completata ieri, 8/1/2004, il link è: http://lavoro.repubblica.it/replavoro/newsd.jsp?idContent=580813&idCategory=1322)
spero sia una cosa ancora utile per chi aveva chiesto. un saluto a tutti! violetta ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Legge Biagi (aggiornamento)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »