Help Glossari Microsoft
Thread poster: Angela Monetta

Angela Monetta  Identity Verified
Italy
Local time: 21:03
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Jan 19, 2004

Salve a Tutti!

sapete dirmi come fare a scaricare i glossari Microsoft dal sito?
Sono andata al link ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/Glossary/ , ma non riesco a scaricare nulla!!!!
grazie per ogni suggerimento!
)


Direct link Reply with quote
 

Valentina Pecchiar  Identity Verified
Italy
Member
English to Italian
+ ...
Riprova, sarai più fortunata :-) Jan 19, 2004

*Se* il sito funziona, è sufficiente fare clic sullo zip dei file della lingua che ti interessa. Il download è spesso abbastanza lento.
Tante volte però, proababilmente per traffico eccessivo sul sito, il download ci mette una vita a essere avviato e il browser va in timeout prima di cominciare. Non ti resta che riprovare...

Buona fortuna


PS se usi "un altro" broswer (Opera, Mozilla ecc.) le probabilità di riuscirci al primo coloo migliorano nettamente, non chiedermi come mai...

angelamon wrote:

Salve a Tutti!

sapete dirmi come fare a scaricare i glossari Microsoft dal sito?
Sono andata al link ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/Glossary/ , ma non riesco a scaricare nulla!!!!
grazie per ogni suggerimento!
)


[Edited at 2004-01-19 14:52]


Direct link Reply with quote
 

Anton David  Identity Verified
Italy
Local time: 21:03
Member (2002)
English to French
+ ...
che vuol dire non riesci a scaricare nulla? Jan 19, 2004

che vuol dire non riesci a scaricare? io ho provato e funziona. seleziona il file, pulsante destra, copia in cartella, quindi scegli cartella, fai cli su OK. magari aspetta qualche secondo per ottenere la risposta del server

Direct link Reply with quote
 
bergazy  Identity Verified
Croatia
Local time: 21:03
Croatian to Italian
+ ...
Usando un' qualsiasi FTP Client ... Jan 19, 2004

puoi scaricare ogni cosa.

Io l'ho fatto con TurboFTP ma questo funziona anche con il CuteFTP,Smart FTP...etc.

Ciao


Direct link Reply with quote
 
Daniela Rollmann
Local time: 21:03
Italian to German
+ ...
Use passive FTP Jan 19, 2004

Se usi Internet Explorer forse ti aiuta attivare "Use passive FTP" in "Internet Options/Advanced" (scusa, ma non so come si chiama in italiano).

Direct link Reply with quote
 

Angela Monetta  Identity Verified
Italy
Local time: 21:03
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie!! Jan 19, 2004

grazie a tutti per i consigli!!!
sono riuscita a scaricare i file dopo l'ennesimo tentativo!
grazie e buon lavoro


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help Glossari Microsoft

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums