Moneybookers/chi lo sa usare?
Thread poster: Hilaryc78

Hilaryc78  Identity Verified
Local time: 08:51
German to Italian
+ ...
Feb 17, 2004

ciao!

una domanda: un cliente mi ha pagata usando questo sito "moneybookers.com" e io non so bene come fare a incassare.
mi sono registrata, ho inserito il codice che mi è arrivato per e-mail, ma non so andare avanti. Non ho dimestichezza con questi tools. C'è qualcuno che magari lo usa già e sa darmi delle indicazioni?

grazie,
Ilaria


Direct link Reply with quote
 

Claudio Nasso  Identity Verified
Italy
Local time: 08:51
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Devi aver dichiarato un C/C Feb 17, 2004

Per trasferire fondi da PayPal o da Moneybookers devi aver dichiarato un C/C bancario sul quale trasferire i fondi. Non c'è altra soluzione. Se i fondi li lasci su Moneybookers li potrai usare a tua volta per pagare acquisti in via elettronica.

Comunque le pagine Help del sito ti spiegano come procedere. Tra l'altro, devi fare verificare la tua posizione anagrafica e quella del conto corrente (e questo vale sia per PayPal sia per Moneybookers) se non vuoi avere eccessive limitazione sui trasferimenti al tuo C/C.

Claudio


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Moneybookers/chi lo sa usare?

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search