Mobile menu

kudoz.net vi funziona?
Thread poster: Romina Minucci
Romina Minucci
Italy
Local time: 09:09
English to Italian
+ ...
May 4, 2004

Da stamani non mi funziona kudoz.net. Riesco a inserire il termine ma durante la ricerca si blocca.

Succede anche a voi? Sapete se è un disservizio temporaneo?

grazie a tutti e buona giornata (anche se uggiosa e sotto l'acqua...almeno a Firenze)

Romy


Direct link Reply with quote
 

Alexander Chisholm  Identity Verified
Local time: 09:09
Italian to English
+ ...
for the last 24 hours ... May 4, 2004

.. I've also been able to use it to send any new or grade existing questions.

I get a message saying that my membership status is not recognised. I have checked all the client settings - fine!

My identity is recognised however when I log into the site through a web browser.

To begin with I tought it was because my Platinum membership is about to expire, but i checked and i still have a couple of weeks to run.

Seems like it may be a problem with the site.


Direct link Reply with quote
 

Sarah Ponting  Identity Verified
Italy
Local time: 09:09
Italian to English
+ ...
forse non si può più usare??? May 4, 2004

Ciao Romy e Sandy,

Non so se questo è il caso, ma quando ho segnalato un bug di Kudoz.net un po' di tempo fa, mi è stato detto:

"The KudoZ.net tool is no longer being developed. It has been deprecated in favor of ProZ.com's new CAT/Collaboration suite, Fusion, and we ask translators who use KudoZ.net with Latin-character languages to download and try Fusion Collaborate, and provide any feedback or make requests."

Forse è stato abbandonato a favore di Fusion?

Sarah


[Edited at 2004-05-04 13:42]


Direct link Reply with quote
 

Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Austria
Local time: 09:09
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Può darsi sia legato al problema di ieri con ProZ.com May 4, 2004

Ciao,

anche altri utenti in altre lingue hanno problemi con KudoZ.net.. Ci saranno dei lavori di manutenzione (può darsi che il sito sia down per un'oretta, se necessario).

Aspettate ancora un giorno e poi chiedete al support.

Giuliana


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 04:09
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Confermo che ci sono ancora problemi nel sito May 4, 2004

Dopo il black-out di ieri, sono in corso di sistemazione alcuni problemi residui.
Dopo avere ripristinato il sito principale, l'hosting di altri siti e l'email, restano ancora da risolvere problemi nel database kudoz, che probabilmente sono alla causa del malfunzionamento o del funzionamento intermittente di kudoz.net e forse altre funzioni.

Il programmatore e' al lavoro proprio in questo momento per risolvere al piu' presto.


Gianfranco
ProZ.com Team


Direct link Reply with quote
 

Jesus Murillo  Identity Verified
Spain
Local time: 09:09
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Sigue sin funcionar May 5, 2004

Hoy día 5 sigue sin funcionar kudoz.net

Direct link Reply with quote
 

Claudio Nasso  Identity Verified
Italy
Local time: 09:09
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Continua a essere "muto" May 10, 2004

Anche oggi ho provato a utilizzare Kudoz.net e credo che vi siano ancora seri problemi.

Mi accetta l'immissione del termine, effettua la ricerca ma non visualizza alcun risultato.

Claudio


Direct link Reply with quote
 

Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi
Switzerland
Local time: 09:09
Member (2004)
Italian to German
+ ...
Sì.... May 10, 2004

Mi accetta l'immissione del termine, effettua la ricerca ma non visualizza alcun risultato.
Anche da me succede la stessa cosa da tempo..... Mah


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 04:09
Member (2001)
English to Italian
+ ...
KudoZ.net ancora non funziona - Update: Sistemato!! May 10, 2004

Confermo che il programmatore non ha ancora risolto il problema che affligge KudoZ.net
Se oggi ottengo notizie piu' precise le inserisco in questo messaggio.

ciao
Gianfranco

PS: KudoZ.net sta ora funzionando di nuovo.

Il problema non era in KudoZ.net ma in un'altra funzione del sito, modificata di recente, che ha causato questo imprevisto problema in un'altra parte, totalmente indipendente, ma con una dipendenza dalla funzione modificata.
Grazie a tutti coloro che hanno subito ritardi per la loro pazienza.
G.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

kudoz.net vi funziona?

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs