Correttore ortografico
Thread poster: Laura De Simone

Laura De Simone
Spain
Local time: 06:53
Spanish to Italian
+ ...
Apr 10, 2002

Forse la mia é una domanda stupida, ma non sono un\'esperta in informatica. Il mio PC (Pentium4, Win.Me) ha il correttore ortografico per lo spagnolo e l\'inglese. Io lavoro molto con il tedesco e vorrei sapere se esiste un modo per \"introdurre\" o \"scaricare\" il correttore anche per questa lingua.Di fatto, ho installato un ottimo dizionario ted-ita e ita-ted, ma non so come usarlo a questo scopo. Grazie a tutti per l\'aiuto.

Direct link Reply with quote
 

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 05:53
English to Italian
+ ...
Correttori ortografici Apr 11, 2002

Da questo sito

http://www.zjzmpop.co.yu/

si possono scaricare (download) correttori ortografici per varie lingue.



Poi cerca sul tuo computer le directory \"proof\" (forse ce ne sono due) e copiaci i file già scaricati (naturalmente dopo averli estratti dall\'eventuale ZIP).



Per maggior sicurezza riavvia il computer.

A questo punto dovrebbe funzionare.



Francesco



Direct link Reply with quote
 

Anthony Green  Identity Verified
Italy
Local time: 06:53
Italian to English
URL sbagliato Apr 11, 2002

Francesco

potresti controllare l\'URl - non sembra funzionare.

Grazie



Anthony
[addsig]


Direct link Reply with quote
 

Laura De Simone
Spain
Local time: 06:53
Spanish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Funziona!!!!!!!! Apr 11, 2002

Sí Anthony, funziona. Liberati da tutta la pubblicitá e vedrai che ce la farai.

A Francesco un grazie ENORME!!!!!!!!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Correttore ortografico

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search