Mobile menu

Dizionario legale IT>DE
Thread poster: Befanetta81

Befanetta81
Italy
Member (2007)
Italian to German
+ ...
May 28, 2004

Cari colleghi,

Sono alla ricerca di un buon dizionario legale IT>DE on-line.

Grazie in anticipo


Direct link Reply with quote
 
peixe
Local time: 04:51
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
Giuffre May 28, 2004

Befanetta wrote:

Cari colleghi,

Sono alla ricerca di un buon dizionario legale IT>DE on-line.

Grazie in anticipo


Direct link Reply with quote
 
peixe
Local time: 04:51
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
TROIKE E HELFFRICH May 28, 2004

Scusami ma la tastiera mi ha fatto sbagliare. Autori : H.Troike Strambaci e E. Helffrich Mariani, VOCABOLARIO ITALIANO-TEDESCO DEL DIRITTO E DELL'ECONOMIA, Ed. C.H Beck'sche Verlagsbuchh., München e Giuffre edit., Milano, 1985. Mi sembra ottimo.

Direct link Reply with quote
 

Giusi Pasi  Identity Verified
Italy
Local time: 04:51
Member (2003)
Italian
+ ...
Però, Peixe... May 28, 2004

peixe wrote:

Scusami ma la tastiera mi ha fatto sbagliare. Autori : H.Troike Strambaci e E. Helffrich Mariani, VOCABOLARIO ITALIANO-TEDESCO DEL DIRITTO E DELL'ECONOMIA, Ed. C.H Beck'sche Verlagsbuchh., München e Giuffre edit., Milano, 1985. Mi sembra ottimo.


Ottimo sì, peccato che non sia online, che per quanto ne so, non esistono

Ciao,
Giusi


Direct link Reply with quote
 

Befanetta81
Italy
Member (2007)
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie May 29, 2004

.....a voi due per gli indizi

Buon lavoro


Direct link Reply with quote
 

Bruno Ciola  Identity Verified
Italy
Local time: 04:51
Bistro Jun 10, 2004

non so se hai già risolto ...
non è un dizionario, ma una banca dati terminologica:
http://www.eurac.edu/bistro

Bruno



Befanetta wrote:

Cari colleghi,

Sono alla ricerca di un buon dizionario legale IT>DE on-line.

Grazie in anticipo


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dizionario legale IT>DE

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs