Mobile menu

Codice fiscale/partita iva in Germania
Thread poster: Valeria Francesconi

Valeria Francesconi  Identity Verified
Local time: 15:46
German to Italian
+ ...
Nov 24, 2004

Cari colleghi,

ho un pò di confusione riguardo al codice fiscale e il numero di partita iva in Germania.
Il nostro codice fiscale è quello che in Germania è la Steuernummer e la partita iva è la "Ust-ID-Nummer".
Chiedendo ad un cliente tedesco la sua partita iva per fare la fattura quindi la sua Ust-ID-Nr lui mi risponde scrivendomi:
Steuernummer: 11 numeri.
Non ci capisco più niente. Cos'è questa la partita iva o il codice fiscale? Com'è un codice fiscale tedesco, è composto solo da numeri?
Grazie a chiunque abbia voglia di chiarirmi questo dubbio.
Valeria


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Codice fiscale/partita iva in Germania

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs