Resource: checkbox (in italiano)
Thread poster: luisariccardi
luisariccardi
Local time: 15:00
French to Italian
+ ...
Jan 16, 2005

ciao, sto traducendo per un esame e non risco a trovare un corrispondente per checkbox (la casllina che si selezione a fianco di una scelta) . Avreste qualche suggerimento?
grazie!
luisa


Direct link Reply with quote
 

Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Austria
Local time: 15:00
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Chiedi in KudoZ Jan 17, 2005

Ciao,

l'area di ProZ.com indicata per le domande terminologiche è KudoZ. Poni lì la Tua domanda per la combinazione linguistica EN>IT e vedrai che i colleghi attivi in quella combinazione ti suggeriranno di sicuro qualcosa.

Buona serata,

Giuliana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resource: checkbox (in italiano)

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs