Mobile menu

Off topic: Cercasi scuola materna bilingue a Napoli
Thread poster: Giusy Cembalo

Giusy Cembalo
Local time: 19:21
English to Italian
+ ...
Feb 27, 2005

Mi rivolgo soprattutto ai colleghi di Napoli e dintorni e a chiunque possa fornirmi informazioni utili. COme vedete dalla foto sono una mamma (di 2 vivacissimi pargoli) e ho sentito parlare di una scuola materna ed elementare bilingue (italiano e inglese) che si trova a Napoli (probabilmente zona Vomero) gestita da americani dove si insegna il bilinguismo. Nulla a che vedere con la Nato. Il nome mi sembra ricordare fosse la Quercia o la/le Sequoia/Sequoie o altro albero. Una conoscente mi mostrò tempo fa una brochure della scuola in questione, ma ho perso i contatti con lei e, cosa stranissima, nonostante ricerche approfondite, non sono assolutamente riuscita a trovare nulla su Internet. Forse perché, come mi diceva la conoscente, è una scuola molto ambita e bisogna mettersi in fila per l'iscrizione, quindi non hanno bisogno di pubblicità (però un sito Internet non si crea solo per farsi pubblicità). A me comunque sembra di giocare con un fantasma, ma intanto ho visto la brochure ... deve esistere!
Ne sapete qualcosa? A chi rivolgersi?
Grazie!
Giusy


Direct link Reply with quote
 

Maurizio Spagnuolo  Identity Verified
Italy
Local time: 19:21
English to Italian
Sequoia Feb 28, 2005

Giusy, l'albero è la sequoia, è una scuola bilingue associata all'American di via Andrea d'Isernia (zona Chiaia).

Ecco i link:
http://www.lasequoia.it/
http://www.americanstudiescenter.it/

Ciao
Maurizio


Direct link Reply with quote
 

Giusy Cembalo
Local time: 19:21
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie! Feb 28, 2005

L'avevo trovata proprio stamattina telefonando al Provveditorato di Napoli.
Giusy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cercasi scuola materna bilingue a Napoli

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs