This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ITI Italian Network - Formazione continua IT>EN & EN>IT
Thread poster: Ilenia Morel (X)
Ilenia Morel (X)
Local time: 16:25 English to Italian + ...
Nov 14, 2016
L'Italian network dell'ITI ha organizzato due moduli formativi, rispettivamente nelle combinazioni IT>EN e EN>IT, per i propri soci e per tutti i traduttori che desiderano cimentarsi in un corso dal taglio pratico.
Il modulo IT>EN è incentrato sulla preparazione al DIP Trans (CIoL) e organizzato da una docente specializzata. Un primo modulo è attualmente in corso; un secondo modulo partirà il 16 novembre. Si accettano richieste per l'avvio di eventuali altri corsi. Per ulteriori ... See more
L'Italian network dell'ITI ha organizzato due moduli formativi, rispettivamente nelle combinazioni IT>EN e EN>IT, per i propri soci e per tutti i traduttori che desiderano cimentarsi in un corso dal taglio pratico.
Il modulo IT>EN è incentrato sulla preparazione al DIP Trans (CIoL) e organizzato da una docente specializzata. Un primo modulo è attualmente in corso; un secondo modulo partirà il 16 novembre. Si accettano richieste per l'avvio di eventuali altri corsi. Per ulteriori informazioni sulla docente e sullo svolgimento del corso, leggere qui (secondo post): https://italiannetworkblog.wordpress.com/
Il modulo EN>IT offre la possibilità di scegliere tra: La preparazione redazionale del testo, Introduzione alla punteggiatura (IT) e La traduzione come attività di ricerca e di risoluzione di problemi. Ogni corso sarà avviato al raggiungimento del numero minimo di 4 partecipanti. Per ulteriori informazioni sulla docente e sullo svolgimento del corso, leggere qui (primo post): https://italiannetworkblog.wordpress.com/
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.