Mobile menu

Qualcuno sa per caso se esiste in rete un glossario ENG>ITA di SAP?
Thread poster: Bruno Capitelli

Bruno Capitelli  Identity Verified
Local time: 00:25
English to Italian
+ ...
Jun 12, 2002

Sono in procinto di fare una grossa traduzione di una presentazione pps basata su SAP.

Qualcuno sa per caso se esiste in rete un glossario ENG>ITA di SAP, del tipo di quelli di Microsoft?

Sarebbe un grosso aiuto!!!!



Grazie......emmmm, ovviamente come sempre nel nostro mondo delle traduzioni i tempi sono strettissimissimi!



Bruno


Direct link Reply with quote
 

raffaella prati  Identity Verified
Spain
Local time: 00:25
Member (2008)
German to Italian
+ ...
vedi questo Jun 17, 2002

ciao Bruno,



non ho nulla di SAP EN>ITA (benché sia una degli accoliti...) però ho ritrovato per caso questo link, magari ti potrà servire:



http://www.wi.uni-muenster.de/is/glossar/index.cfm



ciao e buon lavoro



Frejya


Direct link Reply with quote
 

Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 16:25
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Glossari SAP Jun 19, 2002

Se vai su google e cerchi \"SAP glossary\" trovi parecchie cose utili.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Qualcuno sa per caso se esiste in rete un glossario ENG>ITA di SAP?

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs