Mobile menu

Qualcuno sa per caso se esiste in rete un glossario ENG>ITA di SAP?
Thread poster: Bruno Capitelli

Bruno Capitelli  Identity Verified
Local time: 23:31
English to Italian
+ ...
Jun 12, 2002

Sono in procinto di fare una grossa traduzione di una presentazione pps basata su SAP.

Qualcuno sa per caso se esiste in rete un glossario ENG>ITA di SAP, del tipo di quelli di Microsoft?

Sarebbe un grosso aiuto!!!!



Grazie......emmmm, ovviamente come sempre nel nostro mondo delle traduzioni i tempi sono strettissimissimi!



Bruno


Direct link Reply with quote
 

raffaella prati  Identity Verified
Spain
Local time: 23:31
Member (2008)
German to Italian
+ ...
vedi questo Jun 17, 2002

ciao Bruno,



non ho nulla di SAP EN>ITA (benché sia una degli accoliti...) però ho ritrovato per caso questo link, magari ti potrà servire:



http://www.wi.uni-muenster.de/is/glossar/index.cfm



ciao e buon lavoro



Frejya


Direct link Reply with quote
 

Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 15:31
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Glossari SAP Jun 19, 2002

Se vai su google e cerchi \"SAP glossary\" trovi parecchie cose utili.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Qualcuno sa per caso se esiste in rete un glossario ENG>ITA di SAP?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs