Mobile menu

glossario su impianti riscaldamento induzione elettromagnetica
Thread poster: italia

italia  Identity Verified
Germany
Local time: 18:40
Italian to German
+ ...
Jul 5, 2005

Riaggaciandomi al mio posto di ieri inerente il glossario per la produzione di tubi utilizzati nell'automobilistico ho appena SAPUTO CHE SI TRATTA INVECE DI IMPIANTI X IL RISCALDAMENTOAD INDUZIONE ELETTROMAGNETICA. Il sito dell'azienda è purtroppo solo in inglese. X mancanza di tempo non mi sarà possibile spulciare la versione inglese e ritradurre tutto in tedesco.
Spero che mi possiate dare qualche dritta.
GIA!!!


Direct link Reply with quote
 

Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 18:40
Italian to French
+ ...
Sempre io! :-) Jul 5, 2005

http://www.sterematew.de/

e altri, nel sito Kompass:
http://www3.kompass.com/kinl/static/index_kise.php?_Choix=GS&_Secteur=4046031&_Lang=it&_Langrech=it


Direct link Reply with quote
 

italia  Identity Verified
Germany
Local time: 18:40
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie:))) Jul 5, 2005





GRAZIE MILLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

glossario su impianti riscaldamento induzione elettromagnetica

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs