Non-English forums » Italian »
Ma il De Mauro non funziona più?
Thread poster: Luca Tutino
Luca Tutino
Luca Tutino  Identity Verified
Italy
Member (2002)
English to Italian
+ ...
Jan 2, 2006

Qualsiasi parola ricerchi in http://www.demauroparavia.it/cerca ottengo la pagina "non ho trovato occorrenze per ..."

Non funziona più neanche a voi, o dipende da qualche cambiamento fatto nella configurazione del mio browser?
 
Claudia Luque Bedregal
Claudia Luque Bedregal  Identity Verified
Italy
Local time: 13:15
English to Spanish
+ ...
neanche a me funziona Jan 2, 2006

Ho provato solo adesso con diverse parole, ma ottengo lo stesso messaggio "non ho trovato occorrenze per..." ed io non ho cambiato configurazione. Che sarà successo?...
 
Gilberto Lacchia
Gilberto Lacchia  Identity Verified
Italy
Local time: 13:15
English to Italian
+ ...
Succede anche a me Jan 2, 2006

Anch'io ho notato questo problema da un po' di giorni. Non credo che dipenda dall'utente. Forse stanno lavorando sul sito.

Lo stesso succede con il dizionario oxford (sempre Paravia) http://www.oxfordparavia.it/ che non accetta neppure userID e password degli utenti registrati, e con il Dizionari... See more
Anch'io ho notato questo problema da un po' di giorni. Non credo che dipenda dall'utente. Forse stanno lavorando sul sito.

Lo stesso succede con il dizionario oxford (sempre Paravia) http://www.oxfordparavia.it/ che non accetta neppure userID e password degli utenti registrati, e con il Dizionario di apprendimento della lingua inglese DAI http://www.dizionariodai.it/

Ciao,
Gilberto

[Edited at 2006-01-02 05:27] ▲ Collapse
 
Lorenzo Lilli
Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 13:15
German to Italian
+ ...
neanche a me Jan 2, 2006

Luca Tutino wrote:

Non funziona più neanche a voi, o dipende da qualche cambiamento fatto nella configurazione del mio browser?


Ho provato un attimo fa e non funziona né con Mozilla Firefox né con IE.
 
Piotr Plonski
Piotr Plonski
Poland
Local time: 13:15
Italian to Polish
+ ...
Ma il De Mauro non funziona più? Jan 2, 2006

Non funziona da qualche giorno neanche in Polonia:)


Buon Anno Nuovo a tutti

Piotr

[Edited at 2006-01-02 10:18]
 
dieter haake
dieter haake  Identity Verified
Austria
Local time: 13:15
Italian to German
+ ...
ho provato il DAI ... Jan 2, 2006

funziona


(con Firefox)

didi

www.kaerntenservice.at

p.s.
ed anche l'Oxford/Paravia

[Edited at 2006-01-02 09:19]

p.p.s.
strana storia - adesso non funziona ne'anche piu' a me


[Edited at 2006-01-02 09:53]

[Edited at 2006-01-02 09:53]
 
Francesca Grandinetti
Francesca Grandinetti
Italy
Local time: 13:15
German to Italian
+ ...
funziona Jan 2, 2006

...ho provato adesso...funziona!
 
Chiara_M
Chiara_M  Identity Verified
Local time: 13:15
French to Italian
+ ...
Ora funzione Jan 2, 2006

Anch'io sono stata tagliata fuori dal De Mauro per un paio di giorni. Adesso ho fatto un tentativo (co Firefox, ma escludo che il problema abbia a che fare col browser) e funziona perfettamente.
Chiara
 
Luca Tutino
Luca Tutino  Identity Verified
Italy
Member (2002)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
E' tornato! Jan 2, 2006

Ecco, funziona di nuovo! Probabilmente era solo un problema momentaneo. Ad ogni buon conto ho scritto un messaggio al webmaster Paravia, e in caso di novità da parte sua mi rifarò vivo qui.

Saluti


--------
Nel pomeriggio ho ricevuto la gentile risposta del webmaster, che conferma la natura occasionale del problema. Devo dire che di solito il servizio è ottimo e affidabilissimo.

[Edited at 2006-01-02 19:03]
 
Gilberto Lacchia
Gilberto Lacchia  Identity Verified
Italy
Local time: 13:15
English to Italian
+ ...
Ho scritto anch'io al Webmaster Jan 2, 2006

Luca Tutino wrote:
Ad ogni buon conto ho scritto un messaggio al webmaster Paravia,



...e mi sa che la ripresa della funzione non è un caso.


Infatti. Poco dopo aver inviato questo messaggio al forum, il webmaster mi ha risposto spiegando che il loro server si è impallato e (essendo lui in ferie) il problema si è protratto per più giorni. Ora dovrebbe essere tutto a posto.

Gilberto



[Edited at 2006-01-02 16:36]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ma il De Mauro non funziona più?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »