Mobile menu

glossario cardiologia
Thread poster: camoletto

camoletto  Identity Verified
Switzerland
Local time: 16:50
English to Italian
+ ...
Jul 23, 2002

ciao a tutti, sto cercando un glossario di cardiologia inglese > italiano e italiano monolingue, qualcuno ha delle idee ?

Direct link Reply with quote
 

Daniela McKeeby
United States
Local time: 10:50
Italian to English
+ ...
Try these Jul 23, 2002

http://scientifico.pneumonet.it/tradform.asp



http://www.salus.it/voca4/IT/lijst.html





Direct link Reply with quote
 

Massimo Gaido  Identity Verified
United States
Local time: 09:50
English to Italian
+ ...
Un piccolo aiuto Jul 23, 2002

I uso i seguenti glossari, anche se non sono esaustivi. Spero ti serevano.



Ciao,

Massimo



http://www.cardiomiopatiaipertrofica.it/glossario.html



http://www.cilnews.unige.it/ospedale/HTML/inesp-Cardiology.htm



http://www.salus.it/voca4/EN/lijst.html



http://www.swissheart.ch/content/servicecenter/servicecenter-it.html#stichworte



http://www.paginemediche.it/schede/livelli2.asp?categoriaa=7&categoriab=Cardiologia


Direct link Reply with quote
 

camoletto  Identity Verified
Switzerland
Local time: 16:50
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie!! Jul 24, 2002

grazie mille per le informazioni sul glossario, i siti che mi avete consigliato sono una miniera di informazioni!

chiara


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

glossario cardiologia

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs