Mobile menu

Tariffa registrazione audio in francese?
Thread poster: Laurence Landais
Laurence Landais
Italy
Local time: 19:08
Italian to French
Feb 16, 2006

Ciao a tutti,
Ieri per la prima volta mi è stato richiesto di fare un offerta tariffaria per la registrazione audio di un testo in francese (sono madrelingua).
L'attrezzatura si trova presso il cliente e devo anche calcolare la trasferta.
Qualcuno di voi ha esperienza in questo settore?
Come si lavora? Ci vogliono conoscenze specifiche diverse da quelle di un traduttore?
E soprattutto, quale retribuzione chiedere?

GRAZIE in anticipo a tutti quelli che risponderanno (astenersi quelli che non ne sanno più di me, grazie).

Laurence


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tariffa registrazione audio in francese?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs