Programma di dettatura, Tag editor e maiuscole...
Thread poster: Marina Rossa

Marina Rossa  Identity Verified
Local time: 10:59
English to Italian
+ ...
Mar 12, 2006

Buona serata a tutti i colleghi!
Una domanda tecnica:
utilizzo il programma di dettatura Dragon NaturallySpeaking e sto attualmente traducendo un progetto in Tag Editor.
Il problema è che ad ogni riapertura del segmento successivo, Dragon non comincia con la lettera maiuscola, obbligandomi a dare ad ogni inizio frase il comando vocale: Testo con maiuscola.
Qualcuno sa indicarmi se c'è un modo per far cominciare ogni segmento con la maiuscola oppure come faccio a cambiare il comando vocale "Testo con maiuscola" di Dragon con qualcosa di più stringato?
Grazie a tutti


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Programma di dettatura, Tag editor e maiuscole...

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs