Dizionario De Mauro Paravia
Thread poster: Ziad Marzouka

Ziad Marzouka  Identity Verified
Local time: 11:57
English to Arabic
+ ...
Jul 2, 2006

Good morning everyone,

Is www.demauroparavia.it not working today, or is it just me? and can anyone recommend any other online Italian-Italian dictionaries? Thanks a lot!

Ziad


Direct link Reply with quote
 

Stefano Asperti  Identity Verified
Italy
Local time: 10:57
English to Italian
+ ...
Garzanti Jul 2, 2006

Hi Ziad! Yeah, it seems there are some problems connecting to the server of the De Mauro dictionary.
In the meantime you could use the Garzanti dictionary: http://www.garzantilinguistica.it/index.html. You must subscribe (user id and password needed) but it's free. You can find an Italian dictionary, a French-Italian-French dictionary and the Garzanti/Hazon online dictionary.
HTH,
Stef


Direct link Reply with quote
 
tandream  Identity Verified
Local time: 10:57
English to Italian
+ ...
.. Jul 2, 2006

You can try here:

http://www.sapere.it/gr/DictionarySearchServlet


Direct link Reply with quote
 

Stefano Asperti  Identity Verified
Italy
Local time: 10:57
English to Italian
+ ...
Trying again Jul 2, 2006

I don't know why but it seems the link I posted previously doesn't work. That is weird, because if I write the URL in the URL bar it does work!
I'll try again... And the link... da da... to the Garzanti dictionary... da da... is... da da...

http://www.garzantilinguistica.it/


Ciao!


Direct link Reply with quote
 

Ziad Marzouka  Identity Verified
Local time: 11:57
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie mille! Jul 2, 2006

Thanks a lot Stefano and Andrea, both links worked just fine

Direct link Reply with quote
 

Magdalena Reyes  Identity Verified
Chile
Local time: 04:57
English to Spanish
+ ...
Many more Jul 3, 2006

Hi Ziad,

Just for your info, there is a link where you can also find many other dictionaries and glossaries related to the italian language

http://www.traduzioni-inglese.it/italian.html

Good luck!!

Magda


Direct link Reply with quote
 

Ziad Marzouka  Identity Verified
Local time: 11:57
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Jul 3, 2006

Thanks Magda, much appreciated! that's very useful

Direct link Reply with quote
 

Geremia
United States
Local time: 01:57
Italian to English
+ ...
vocabolario from the Academia della Crusca Jul 14, 2013

http://oxfordparavia.it is a good translation dictionary.

http://www.lessicografia.it/ricerca_libera.jsp is a very good vocabolario from the Academia della Crusca


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dizionario De Mauro Paravia

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs