Script di videogames e film
Thread poster: Floriana Casciabanca

Floriana Casciabanca
Local time: 13:01
German to Italian
+ ...
Jul 29, 2006

Amici colleghi ciao a tutti!

Volevo sapere se qualcuno può indicarmi dei siti in cui posso trovare dei copioni di videogiochi e di film. Non ricerco nessun tipo particolare di film o videogioco, ma vorrei leggere e tradurre dei copioni del genere a livello personale.

Grazie e buon lavoro a tutti! Anche se con questo caldo a Taranto...!


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 08:01
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Monty Python Flying Circus Jul 29, 2006

Non proprio facile da tradurre, ma almeno sono divertenti fino al delirio...
In questo sito http://www.ibras.dk/montypython/justthewords.htm trovi gli script completi di tutti i 45 episodi di Monty Python's Flying Circus.


ciao
Gianfranco



[Edited at 2006-07-29 14:36]


Direct link Reply with quote
 

Floriana Casciabanca
Local time: 13:01
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie! Jul 29, 2006

Hey Gianfranco! Adesso ci faccio un salto e mi scarico tutti gli episodi! Grazie per l'aiuto!

Direct link Reply with quote
 

Marco Cevoli  Identity Verified
Spain
Local time: 13:01
Spanish to Italian
+ ...
Un link molto completo Sep 11, 2006

Drew's Script-O-Rama
www.script-o-rama.com/

saluti

Marco


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Script di videogames e film

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs