Non-English forums » Italian »
se qualcuno cerca lavoro a Berlino...
Thread poster: Gilda Manara
Gilda Manara
Gilda Manara  Identity Verified
Italy
Local time: 23:57
German to Italian
+ ...
Oct 3, 2002

Salve a tutti,



vi incollo un annuncio che ho trovato \"in giro\" per traduttori dal tedesco - forse può interessare qualcuno di voi.



_______________



Document Service Center GmbH: ÜbersetzIn mit italienischer Muttersprache







Veröffentlicht: 27.09.2002 Präsentiert von:

Jobtyp: Vollzeit Branche: Verschiedenes

Jobfunktion: Nicht spezifiziert Ort: 13407 Berlin oder Heim... See more
Salve a tutti,



vi incollo un annuncio che ho trovato \"in giro\" per traduttori dal tedesco - forse può interessare qualcuno di voi.



_______________



Document Service Center GmbH: ÜbersetzIn mit italienischer Muttersprache







Veröffentlicht: 27.09.2002 Präsentiert von:

Jobtyp: Vollzeit Branche: Verschiedenes

Jobfunktion: Nicht spezifiziert Ort: 13407 Berlin oder Heimarbeit

Deutschland Karte





Beschreibung:

Übersetzung vorwiegend technischer Texte unter Einsatz der Trados Translators Workbench in die italienische Sprache.







Erwünschte Fähigkeiten: Übersetzungserfahrung Erfahrung im Umgang mit der Trados Translators Workbench

Kontakt: Herr Lehmann

13407



Für weitere Details von www.jobonline.de

Zurück zur Suchliste



_______________________



Buona fortuna!



Gilda









▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

se qualcuno cerca lavoro a Berlino...






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »