Non-English forums » Italian »
Terminologie tecniche per la mediazione linguistica ENIT
Thread poster: Laura Fenati
Laura Fenati
Laura Fenati  Identity Verified
Italy
Local time: 17:57
English to Italian
+ ...
Oct 14, 2006

E' in vendita, edito da Hoepli, un testo dal titolo "Dire, fare, tradurre" scritto da Lisa Badocco, collega presso la SSML Carlo Bo di Bologna. Si tratta di uno strumento utile, oltre che per gli studenti, anche per gli interpreti e traduttori professionisti.
Il volume costituisce una guida al lessico di base per le traduzioni specializzate che costituiscono la stragrande maggioranza dell'attività traduttiva dall'inglese all'italiano. Sono trattati i seguenti settori: politico-istituziona... See more
E' in vendita, edito da Hoepli, un testo dal titolo "Dire, fare, tradurre" scritto da Lisa Badocco, collega presso la SSML Carlo Bo di Bologna. Si tratta di uno strumento utile, oltre che per gli studenti, anche per gli interpreti e traduttori professionisti.
Il volume costituisce una guida al lessico di base per le traduzioni specializzate che costituiscono la stragrande maggioranza dell'attività traduttiva dall'inglese all'italiano. Sono trattati i seguenti settori: politico-istituzionale, economico, scientifico, tecnico. ▲ Collapse
 
Sofia Marina Christina Loddo
Sofia Marina Christina Loddo  Identity Verified
Italy
Local time: 17:57
English to Italian
+ ...
interessante Oct 14, 2006

grazie, io sto studiando per entrare nel mestiere...sapresti dirmi se lo troverò all'estero o su internet? vivo a barcellona...
in Italia suppongo che sia in vendita in qualsiasi libreria
 
bipi (X)
bipi (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 17:57
English to Italian
+ ...
Grazie mille! Oct 15, 2006

sicuramente utile
 
Pamela Brizzola
Pamela Brizzola
Italy
Local time: 17:57
English to Italian
+ ...
Compra su Unilibro Oct 19, 2006

Ciao Sofia
spesso effettuo acquisti di libri dal sito www.unilibro.it che, se non erro, è la libreria online dell'Università di Bologna.

Ecco la pagina relativa al libro indicato da Laura.
<... See more
Ciao Sofia
spesso effettuo acquisti di libri dal sito www.unilibro.it che, se non erro, è la libreria online dell'Università di Bologna.

Ecco la pagina relativa al libro indicato da Laura.


http://www.unilibro.it/find_buy/product.asp?sku=12300576&idaff=0


Saluti
Pamela ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Terminologie tecniche per la mediazione linguistica ENIT






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »