Punti Kudoz
Thread poster: Federica74
Federica74
Local time: 00:53
English to Italian
+ ...
Nov 19, 2006

Ho posto una domanda su Kudoz e la risposta che ritengo più adatta è stata scritta in "Notes", non come risposta vera e propria.
Come posso fare ad assegnare i punti a questa persona?

Ciao!


Direct link Reply with quote
 
Alfredo Tutino  Identity Verified
Local time: 00:53
English to Italian
+ ...
non puoi - ma... Nov 19, 2006

I punti possono essere assegnati solo a chi propone una vera e propria risposta - e d'altra parte non bisognerebbe usare lo spazio "ask the asker" per proporre risposte, anche se a mio avviso a volte risulta spontaneo farlo.

Quello che puoi fare è chiedere alla persona in questione di aggiungere una sua risposta vera e propria con una tua nota, o al limite, se ti pare giustificato, contattandola direttamente attraverso il profilo.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Punti Kudoz

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs