https://www.proz.com/forum/italian/60013-punti_kudoz.html

Punti Kudoz
Thread poster: Federica74
Federica74
Federica74
Local time: 14:30
English to Italian
+ ...
Nov 19, 2006

Ho posto una domanda su Kudoz e la risposta che ritengo più adatta è stata scritta in "Notes", non come risposta vera e propria.
Come posso fare ad assegnare i punti a questa persona?

Ciao!


 
Alfredo Tutino
Alfredo Tutino  Identity Verified
Local time: 14:30
English to Italian
+ ...
non puoi - ma... Nov 19, 2006

I punti possono essere assegnati solo a chi propone una vera e propria risposta - e d'altra parte non bisognerebbe usare lo spazio "ask the asker" per proporre risposte, anche se a mio avviso a volte risulta spontaneo farlo.

Quello che puoi fare è chiedere alla persona in questione di aggiungere una sua risposta vera e propria con una tua nota, o al limite, se ti pare giustificato, contattandola direttamente attraverso il profilo.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Punti Kudoz






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »