| Pages in topic: < [1 2] |
| User | Thread poster: texjax DDS PhD Off topic: Tanti Auguri!!! |
|---|
Elena Pavan 
France
Local time: 16:13
 Member (2005)
French to Italian
+ ...
| | Augurissimi! | Dec 22, 2006 |
Auguri a tutti!!!
Buon Natale a chi lo festeggia, Buone feste e Felice Anno Nuovo a tutti!
Elena
| | | |
xxxsofiablu
Netherlands
Local time: 16:13
|
Innanzitutto, grazie alla nostra Texjax, definita brillantemente qualche giorno fa da Cheope "Texapeutica".
Tex, con te il buio più fondo è un cielo scuro scuro trapunto di stelle; senza di te il sole è soltanto il fioco riflesso di una lampadina da 2 watt.
Ogni tua parola suona come argento e riluce come oro.
Sei formidabile "siccome esercito schierato a battaglia", e dolce come grappoli d'uva matura al sole d'Africa.
Sei seta, porpora e monili di Damasco.
Sei semplicemente, nel mio cuore, un'amica carissima.
Tantissimi auguri alle altre persone formidabili, dolci, carissime incontrate qui.
P.
| | | |
silvia manganelli
Italy
Local time: 16:13
Member (2006)
English to Italian
+ ...
| | AUGURIIIIIIII!! | Dec 22, 2006 |
...come non unirsi al coro?
Auguro a tutti di concludere questo anno nel modo migliore, circondati da affetto e gioia e che l'Anno Nuovo porti tutti a poter avverare qualche sogno..
BUONE FESTE!
Silvia
| | | |
Francesca Pesce
Italy
Local time: 16:13
 Member (2006)
English to Italian
+ ...
|
Un abbraccio a tutte e a tutti.
... ma ci si risente (riscrive) prima di capodanno, o avete intenzione di fare un unico lungo ponte fino a dopo l'epifania?
P.S. Non lavorate troppo durante questi giorni.
| | | |
mariant
Italy
Local time: 16:13
Member (2006)
German to Italian
+ ...
|
Tanti auguri a tutte e tutti per questo periodo di feste e gioie familiari e per un 2007 bello e fruttuoso!!!
Anche io da nuova iscritta vi ringrazio per la bella comunità che ho trovato su Proz.
Un abbraccio,
Maria Antonietta
| | | |
Gian
Italy
Local time: 16:13
German to Italian
+ ...
|
A tutti tanti, tanti auguri di Buone Feste ed in particolare un augurio di un felice e prospero 2007.
Gian
| | | |
Alfredo Tutino
Italy
Local time: 16:13
English to Italian
+ ...
| | Auguri, auguri | Dec 23, 2006 |
e grazie a tutte e a tutti
Alfredo
| | | |
cocotier
Switzerland
Local time: 16:13
English to French
+ ...
| | Buon...tutto! | Dec 23, 2006 |
Tanti Auguri a tutti voi! ...e tanta Felicita!
Cocotier!
| | | |
antonella sartor
Italy
Local time: 16:13
English to Italian
+ ...
|
Anch'io vi auguro un Buon Natale e Felice Anno Nuovo che ci porti 'Salute', Affetto, Lavoro (le cose essenziali di questa vita). Ho messo la Salute come prima perché senza di essa non possiamo certamente avere le altre due
Divertitevi e Rilassatevi
Antonella
| | | |
Christina Hofmann
Italy
Local time: 16:13
Italian to German
+ ...
|
Auguri anche da parte mia!
Questo è stato il mio primo anno qui su Proz e vorrei ringraziare tutti per i preziosi consigli e l'aiuto nei Kudoz.
Vi auguro buon natale e un fantastico anno 2007!
A presto,
Christina
| | | |
Annamaria Arlotta
Italy
Local time: 16:13
English to Italian
|
Mi unisco al coro di auguri e spero che nel 2007 abbiate tutti abbastanza lavoro da essere contenti ma da avere anche tempo per rilassarvi e andare a zonzo, che bello andare a zonzo e lasciare il computer per un po'!
Auguro a tutti un Natale rilassante. Ciao ciao
Annamaria
| | | |
lanave
Italy
Local time: 16:13
French to Italian
+ ...
| | ...non sono tanto natalizia... | Dec 30, 2006 |
...ma per il 2007 gli auguri ve li faccio.
Che sia un anno prospero!!
Anna
| | | |
Vania Dionisi
Italy
Local time: 16:13
French to Italian
+ ...
| | a tutte a tutti | Dec 31, 2006 |
colgo l'occasione per postare per la prima volta, rompo il ghiaccio (che quest'anno proprio nun se vede) per augurare buon anno a tutti e in particolare a quelli che, come me, dovranno lavorare oggi di sicuro e un po' anche domani.
vania
| | | |
texjax DDS PhD
United States
Local time: 10:13
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER | | ..e siamo giunti al 31.. | Dec 31, 2006 |
Cari amici,
Buon Anno!
Ringraziandovi per tutti i bei momenti trascorsi insieme nel 2006, vi faccio i miei più cari auguri per l'anno nuovo.
Ai nuovi arrivati, tanti auguri e benvenuti tra noi! Siete capitati bene: questa è davvero una bella comunità.
Un abbraccio senza frontiere e auguroni a tutti!
| | | |
Claudia Benetello
Italy
Local time: 16:13
 Partial member (2005)
English to Italian
+ ...
| | già che siamo in tema... | Dec 31, 2006 |
... copio e incollo il blog che ho postato proprio oggi su MySpace, ed estendo gli auguri di cui sotto a tutti voi.
Con affetto,
Claudia
Il 2006 è stato un anno molto intenso e faticoso, ma anche pieno di svolte, che assumono quindi un sapore più deciso. Il bilancio è sicuramente positivo, ma mi auguro che il 2007 porti a me, alla mia famiglia e alle persone che amo più serenità e più salute. Spero anche che mia madre, da lassù, continui ad assistermi, perché ho sempre un gran bisogno di lei.
[Edited at 2006-12-31 19:47]
| | | |
| Pages in topic: < [1 2] |
The translation workplace 
