Mobile menu

Come lavorare con il cirillico
Thread poster: Francesco Damiani

Francesco Damiani  Identity Verified
Local time: 23:21
French to Italian
+ ...
Jan 8, 2007

Buongiorno a tutti. Desideravo

un'informazione. Ho ricevuto un'E mail in

Russo, ma sul mio computer non si riesce

a tradurla, o per meglio dire compaiono

una serie di punti interrogativi.

Qual'è il "Rimedio", considerato che ho

un programma - Anche -

chiamato "Cirillic"?

Grazie


Direct link Reply with quote
 

Giles Watson  Identity Verified
Italy
Local time: 23:21
Italian to English
Butta un occhio qui... Jan 8, 2007

Un paio di giorni fa, c'è stata la stessa domanda in inglese

http://www.proz.com/topic/62818

Ci sono diversi suggerimenti: spero ti siano di aiuto.

Saluti,

Giles


Direct link Reply with quote
 

Arianna Niero  Identity Verified
Italy
Local time: 23:21
Russian to Italian
+ ...
Prova così Jan 9, 2007

Nel programma di posta (es. Outlook) apri il menù VISUALIZZA e seleziona CODIFICA. Prova a turno uno dei vari cirillici proposti, dovrebbe funzionare. Lo stesso vale per Internet Explorer.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Come lavorare con il cirillico

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs