This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Costanza T. Italy Local time: 13:54 English to Italian + ...
Jan 24, 2007
Ho visto che questo argomento è già stato trattato in passato. So che molti ma non tutti i traduttori hanno un'assicurazione per la responsabilità civile. Assicurarsi non è così facile come sembra, sopratutto perchè non esiste neanche una vasta scelta di assicurazioni che lo fanno e si è costretti ad accettare le condizioni di quelle poche agenzie che lo fanno. Vorrei avere da coloro che sono assicurati qualche consiglio in merito (quali sono le migliori compagnie, massimali disponibili e... See more
Ho visto che questo argomento è già stato trattato in passato. So che molti ma non tutti i traduttori hanno un'assicurazione per la responsabilità civile. Assicurarsi non è così facile come sembra, sopratutto perchè non esiste neanche una vasta scelta di assicurazioni che lo fanno e si è costretti ad accettare le condizioni di quelle poche agenzie che lo fanno. Vorrei avere da coloro che sono assicurati qualche consiglio in merito (quali sono le migliori compagnie, massimali disponibili etc..) Chiedo il vostro aiuto, in quanto la cosa non è così facile nè molto chiara. Infatti le compagnie hanno molti rapporti con professionisti come Ingegneri, Avvocati, Commercialisti e così via. Noi poveri traduttori facciamo fatica anche in questo campo!(Potete rispondermi anche inviandomi un messaggio direttamente) ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.