Mobile menu

Software gestionale
Thread poster: xxxGabi Ancarol
xxxGabi Ancarol
Italy
Italian to Spanish
+ ...
Feb 27, 2007

Ciao a tutti,

è già da tempo che trovo difficoltà con il software di fatturazione che uso. Produce fatture (secondo me) più adeguate per chi vende prodotti e non servizi, almeno così mi sembra di capire...

Vorrei chiedervi un parere sui diversi tipi di software per la fatturazione di servizi disponibili. Cosa utilizzate? Quali dei programmi presenti nel mercato vi sembrano più utili?

Premetto che ho scaricato la versione trial di Danea e non mi piace più di tanto. Lo stesso con Translation Office, che come qualcuno aveva già detto in passato ha troppe funzionalità che personalmente non mi servono. Io sto cercando un software per gestire fatture che sia abbastanza semplice: odio fare questa parte del lavoro, e vorrei farlo il più velocemente possibile...

Qualcuno conosce il "Small Business"?
so che si può scaricare una demo e vorrei capire (prima di continuare a riempire il PC di free version, trial version, demo, ecc.) cosa ne pensate...
http://www.filemaker.it/smb/?gclid=CLD8kbDUzooCFREiZwodRjdtOA

Comunque, vi ringrazio ogni altro tipo di idea, opinione, ecc.
Sono anche molto graditi i suggerimenti riguardanti versioni "free", oppure con costi molto contenuti

Un beso

Gabi


Direct link Reply with quote
 

lanave  Identity Verified
Italy
Local time: 13:08
French to Italian
+ ...
Non saprei Feb 27, 2007

Ciao Maria Gabriela,

tempo fa avevo letto altre discussioni su software gestionali. Mi pare che uno dei prodotti consigliati dai colleghi era Translation Office che ho scaricato ed ho trovato molto complesso per le mie attuali esigenze. Direi che è più un prodotto aziendale.

Onestamente non conosco quello che citi tu. Provo a scaricarlo e vediamo se è più "user friendly".

Anna


Direct link Reply with quote
 
xxxGabi Ancarol
Italy
Italian to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Anna Feb 27, 2007

sei gentilissima!

un bacio
Gabi


Direct link Reply with quote
 

Leonardo Musumeci  Identity Verified
Italy
Local time: 13:08
English to Italian
+ ...
gestionali opensource Feb 27, 2007

Alcuni gestionali opensource sono ai seguenti indirizzi:

http://assente.altervista.org/?q=panoramica_su_gestionali_liberi_o_open_source

http://www.phasis.it/index.php?id=project&lang=it

http://www.fborghi.it/geanet.htm

http://www.4yougratis.it/software_gestionali_gratis/gestionali/gestione_magazzino.htm

http://www.tnx.it/index.php?p=progetto_invoicex&l=ita

http://maurizio.mavida.com/2006/04/08/gestionali-opensource-in-italiano

Non ne conosco nessuno ma visti i linguaggi con i quali sono creati: python, php, java,ecc... sono molto promettenti))

Alcuni con licenza Gnu/Gpl...

Buona scelta


Direct link Reply with quote
 
xxxGabi Ancarol
Italy
Italian to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie... Feb 27, 2007

anche a te, Leonardo, navigherò un po' queste pagine e ti farò sapere cosa trovo d'interessante/utile/semplice!

Grazie ancora
Gabi


Direct link Reply with quote
 

Mario Cerutti  Identity Verified
Japan
Local time: 20:08
Italian to Japanese
+ ...
Quicken (Intuit) Feb 28, 2007

E' un programma per la gestione economico/finanziaria personale e mini-aziendale. Permette di creare fatture personalizzate e di tenere sotto controllo i pagamenti. Lo uso da molti anni senza alcun rimpianto.

http://www.quicken.com/

Costa un pochino ma è prezioso (più di Microsoft Money, secondo me) anche per avere sempre sotto gli occhi la propria situazione economico/finanziaria.

Mario Cerutti

http://www.aliseo-translation.com/


Direct link Reply with quote
 

Cecilia Di Vita  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:08
English to Italian
+ ...
quali specifici per traduttori? Feb 28, 2007

Leonardo Musumeci wrote:

Alcuni gestionali opensource sono ai seguenti indirizzi:

http://assente.altervista.org/?q=panoramica_su_gestionali_liberi_o_open_source

http://www.phasis.it/index.php?id=project&lang=it

http://www.fborghi.it/geanet.htm

http://www.4yougratis.it/software_gestionali_gratis/gestionali/gestione_magazzino.htm

http://www.tnx.it/index.php?p=progetto_invoicex&l=ita

http://maurizio.mavida.com/2006/04/08/gestionali-opensource-in-italiano

Non ne conosco nessuno ma visti i linguaggi con i quali sono creati: python, php, java,ecc... sono molto promettenti))

Alcuni con licenza Gnu/Gpl...

Buona scelta





Grazie Leonardo, ma si tratta di gestionali generici vero? Non esiste nulla di specifico per traduttori?


Direct link Reply with quote
 
xxxGabi Ancarol
Italy
Italian to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
dal poco che ho visto Feb 28, 2007

Ciao Cecilia,

dal poco che ho visto ieri, questi che cita Leonardo non sono specifici per traduttori.

D'altronde io, personalmente, non cerco un programma specifico per traduttori. Ho già un programma che mi gestisce clienti, fornitori (traduttori) ecc, molto completo e semplice. Cercavo solo un programma per fare fatture di servizi (non merci, e perciò senza gestione magazzino, o cose del genere).

Se vuoi posso passarti i dati di quello che utilizzo io per gestire progetti, preventivi, clienti, traduttori (ha un database molto completo, che divide i traduttori in applicant o collaboratori...ecc, ecc).

Saludillos.

Gabi


Direct link Reply with quote
 

Leonardo Musumeci  Identity Verified
Italy
Local time: 13:08
English to Italian
+ ...
sono generici Mar 1, 2007

Cecilia Di Vita wrote:

Leonardo Musumeci wrote:

Alcuni gestionali opensource sono ai seguenti indirizzi:

http://assente.altervista.org/?q=panoramica_su_gestionali_liberi_o_open_source

http://www.phasis.it/index.php?id=project&lang=it

http://www.fborghi.it/geanet.htm

http://www.4yougratis.it/software_gestionali_gratis/gestionali/gestione_magazzino.htm

http://www.tnx.it/index.php?p=progetto_invoicex&l=ita

http://maurizio.mavida.com/2006/04/08/gestionali-opensource-in-italiano

Non ne conosco nessuno ma visti i linguaggi con i quali sono creati: python, php, java,ecc... sono molto promettenti))

Alcuni con licenza Gnu/Gpl...

Buona scelta





Grazie Leonardo, ma si tratta di gestionali generici vero? Non esiste nulla di specifico per traduttori?



sì...sono generici...

per traduttori ho trovato soltanto:

http://www.dfsinformatica.it/agenzietraduzione.html

http://www.ebtraduzioni.it/resources.html


Direct link Reply with quote
 

Cecilia Di Vita  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:08
English to Italian
+ ...
grazie! Mar 1, 2007

Grazie a Leonardo, farò un giro sui link indicati.

Per Gabriela: mandami un messaggio privato coi dati del software che usi tu, darò un'occhiata anche a quello!

Ciao!!


Direct link Reply with quote
 
xxxGabi Ancarol
Italy
Italian to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
ho trovato Mar 1, 2007

questo link.
E' un software esclusivo per liberi professionisti.

http://www.programmi.com/detail.asp?id=10088


se a qualcono può interessare..

saluti


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Software gestionale

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs