Mobile menu

Glossario DE>IT su politica + amministrazione
Thread poster: smarinella
smarinella  Identity Verified
Italy
Local time: 14:27
Member (2004)
German to Italian
+ ...
Mar 19, 2007

Dopo aver rivolto questa richiesta sul forum tedesco nonché su quello di translator resources, faccio ancora un tentativo sul forum italiano.

Qualcuno sa indicarmi un buon glossario online che tratti di politica e amministrazione? Lingua di partenza il tedesco, di arrivo l'italiano e se possibile il francese (anche l'inglese, eventualmente, ma non importa più di tanto...).

Grazie in anticipo per eventuali suggerimenti!


Direct link Reply with quote
 
xxxMaren Paetzo  Identity Verified
Germany
Local time: 14:27
Italian to German
+ ...
glossario... Mar 19, 2007

ciao.. non so quanto può essere utile nel tuo caso.. ma prova con questo...buon lavoro. maren

http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryEdit.do
http://www.admin.ch/ch/f/bk/sp/anglicismes/anglicismes-fr-2.html#pop_up_menu
http://www.uni-graz.at/~bmessner/glossar/
http://glossary.axone.ch/ViewTerm_test.cfm?TID=818


Direct link Reply with quote
 
smarinella  Identity Verified
Italy
Local time: 14:27
Member (2004)
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie! Mar 28, 2007

Ciao Maren,

se ho tardato a ringraziare era solo perché speravo di avere qualche altra risposta.

Ho guardato i link da te suggeritimi, sono utili, grazie per avermi risposto!

Stammi bene, a buon rendere


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossario DE>IT su politica + amministrazione

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs