Non-English forums » Italian »
BrowniZ
Thread poster: Angela Monetta
Angela Monetta
Angela Monetta  Identity Verified
Italy
Local time: 19:52
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Dec 5, 2002

Salve, mi è successa una cosa un po\'strana: i miei punti BrowniZ sono misteriosamente diminuiti da 1067 a 998!!Non ho risposto a nessuna offerta, qualcuno mi sa spiegare cosa è successo?

Grazie

Angela
 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:52
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Meccanismi di acquisizione dei BrowniZ Dec 6, 2002

Hai per caso consultato la BlueBoard?



Ogni consultazione detrae 100 punti Browniz ai membri non Platinum.



Se nel frattempo hai ottenuto alcuni Browniz con il peer-grading nell\'area Kudoz o inserendo termini nel glossario, questo potrebbe spiegare la tua differenza.



Gianfranco
 
Angela Monetta
Angela Monetta  Identity Verified
Italy
Local time: 19:52
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Dec 8, 2002

Non credo che questa possa essere la spiegazione, perché ultimamente non ho consultato la Blue Board, ma ho solo risposto a qualche domanda e dato degli agree. Forse non avevano aggiornato i punti!

Grazie comunque per l\'aiuto!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

BrowniZ






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »