Mobile menu

Attestation sur l'honneur valant certificat de vie
Thread poster: Apulia75

Apulia75  Identity Verified
Italy
Local time: 00:46
English to Italian
+ ...
Apr 2, 2007

Ciao a tutti, che cos'è? Un certificato che dichiara che una persona è in vita?

Traducendo questa lettera, leggo che questo documento deve essere firmato dal mio cliente presso l'autorità competente di residenza..... dove al comune?
Grazie


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Attestation sur l'honneur valant certificat de vie

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs