Mobile menu

Per noi che non ci alziamo mai dalla sedia
Thread poster: Mario Cerutti

Mario Cerutti  Identity Verified
Japan
Local time: 17:25
Italian to Japanese
+ ...
Jul 17, 2007

Ho trovato per caso in Internet un programma gratuito che apre periodicamente una finestra mostrando un esercizio fisico da compiere (ve ne sono già un certo numero ma se ne possono suggerire di nuovi):

http://www.exerciseminder.com/

Forse molti lo conoscevano già. Qualcuno ne conosce altri ancora più avanzati?

Saluti

Mario Cerutti
http://www.aliseo.com/english/


Direct link Reply with quote
 

Sara Pisano  Identity Verified
Italy
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Fit@work Jul 17, 2007

Io ne conosco uno simile: fit at work (http://www.fitatwork.com/). E' molto carino e semplice, anche questo strutturato con esercizi appositi per chi è costretto a stare ore davanti al computer.

Avevo iniziato a utilizzarlo...poi ogni volta annullavo il reminder perché mi prendeva in momenti in cui stavo magari traducendo un passaggio importante e non volevo bloccarmi. Ovviamente, data la mia pigrizia, ogni momento divantava più importante dell'esercizio! Così alla fine...mi sono iscritta in palestra ;p.

Sara


Direct link Reply with quote
 

Liliana Roman-Hamilton  Identity Verified
Local time: 01:25
English to Italian
Desk Exercise (deskercise) Jul 17, 2007

Ecco un paio di altri esercizi di stretch, per riattivare la circolazione e stirare gli arti:


http://www.videojug.com/film/how-to-do-basic-deskercise (il sellerone in questo video mi fa troppo ridere! he really needs a life)

http://www.youtube.com/watch?v=smLxmtsd8WM

http://www.youtube.com/watch?v=6tuVrh-zJvs&mode=related&search=


HTH

[Edited at 2007-07-17 16:47]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Per noi che non ci alziamo mai dalla sedia

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs