Mobile menu

Problema con Trados
Thread poster: VCampilongo

VCampilongo
Italy
English to Italian
+ ...
Aug 13, 2007

Salve a tutti,

sto cercando di installare Trados sul mio Pc..ma pur installando il programma, non vedo i comandi in Word...per cui deduco che su word non è installato.Qualcuno mi può aiutare?


grazie


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:37
English to German
+ ...
Moving the topic... Aug 13, 2007

...to the Italian forum.

Direct link Reply with quote
 

Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 21:37
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Non è detto Aug 13, 2007

prova cosi,

In un doc word click destro sulla barra strumenti, controlla se c'è la spunta a T4win

se invece non vedi proprio la voce allora altra opzione
strumenti>modelli e aggiunte> spunta a tradosdot

Fammi sapere se funziona

in bocca al lupo!


Direct link Reply with quote
 

VCampilongo
Italy
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie!! Aug 15, 2007

Grazie Angio!!ho risolto in 10 secondi

Direct link Reply with quote
 

Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 21:37
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Ottimo! Aug 15, 2007

Mi fa sempre piacere quando posso essere utile!!

Ciao


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problema con Trados

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs