Mobile menu

Modulo W8Ben
Thread poster: Valentina751
Valentina751  Identity Verified
Italy
Local time: 09:40
English to Italian
+ ...
Sep 6, 2007

Buongiorno a tutti,

non vorrei dilungarmi sull'argomento che è stato già trattato parzialmente sul forum, sebbene non abbia fugato tutti i miei dubbi in merito: mi hanno inviato un modulo W8Ben da parte di un'agenzia statunitense e mi accingo a compilarlo. Ho qualche dubbio sulla Part I line 8 (reference number)...metto N/A?
E poi sulla Part II (Claim of Tax Traty Benefits)...bisogna riempirla o no? Insomma, cosa bisogna inserire esattamente per fare in modo di non avere questa benedetta detrazione del 30%?
Perdonate le domande, ma nei vecchi forum ci sono risposte contrastanti e non vorrei inviare informazioni errate....

PS: non ho al momento modo di consultare in merito il mio commercialista...

Grazie in anticipo per chi vorrà aiutarmi
Saluti,
Valentina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Modulo W8Ben

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs