Mobile menu

Equipollenze con l'estero dei titoli di studio
Thread poster: Apulia75

Apulia75  Identity Verified
Italy
Local time: 02:20
English to Italian
+ ...
Sep 24, 2007

Carissimi colleghi, potrebbe qualcuno indicarmi qualche bel sito web dove reperire il riconoscimento dei titoli d'istruzione secondaria italiani all'estero, in particolare UK e Francia.

Grazie a tutti


Direct link Reply with quote
 

Giulia Fabrizi
Local time: 02:20
German to Italian
+ ...
non posso esserti di aiuto, ma.... Sep 24, 2007

vado di fretta, perciò non posso aiutarti, ma voglio ugualmente fare un inciso che non ha nulla a che fare con il tuo post: trovo la tua animazione molto simpatica!
buon pomeriggio,
giulia78


Direct link Reply with quote
 

Elena Simonelli  Identity Verified
Italy
Local time: 02:20
English to Italian
+ ...
Spagna Sep 24, 2007

Ciao Apulia,
io avevo fatto l'omologazione della laurea in Spagna.
Processo molto lungo, partito dal ministero dell'istruzione. Mi avevano detto che per la Laurea ci voleva 1 anno, per il diploma 6 mesi, allora ho fatto direttamente la laurea.
Se cerchi nel forum avevo già raccontato le mie peripezie.
In bocca al lupo!

[Modificato alle 2007-09-24 15:28]


Direct link Reply with quote
 

Vania Dionisi  Identity Verified
Italy
Local time: 02:20
French to Italian
+ ...
rapidamente Sep 24, 2007

per la Francia hai qualche idea precisa di quello che desideri fare? se sei più specifico forse posso darti una mano

ciao


Direct link Reply with quote
 

Actavano  Identity Verified
Dominican Republic
Local time: 20:20
Member (2006)
Spanish to Italian
+ ...
Riconoscimento titoli - Unione Europea Sep 24, 2007

Prova a vedere questo sito:
http://www.giramondo.org/articoli/articolo894.aspx
Ciao


Direct link Reply with quote
 

Rosa Cabral  Identity Verified
United States
Local time: 20:20
English to Italian
+ ...
try this website Sep 24, 2007

http://www.foreignconsultants.com/faq.php

I had to do it the other way around from United Kingdom to United States but this website gives you information for all countries and prices as well. Buona fortuna, Gabriella


Direct link Reply with quote
 

Apulia75  Identity Verified
Italy
Local time: 02:20
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie a tutti Sep 25, 2007

Ciao Giulia, piace molto anche a me l'animazione, solo che ogni volta che la guardo, mi viene l'acquolina in bocca

Ringrazio tutti voi per l e indicazioni!!

Ciao


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Equipollenze con l'estero dei titoli di studio

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs